Scroll Top
  • Головна
  • Новини 2024
  • Фільм Суспільного про капеланок переміг на кінофестивалі у Лондоні
Фільм Суспільного про капеланок переміг на кінофестивалі у Лондоні

Фільм Суспільного про капеланок переміг на кінофестивалі у Лондоні

Документальний фільм Суспільного «Капеланки. Молитва у пеклі» переміг у категорії «Найкращий повнометражний телевізійний фільм» (Best TV Feature Film), обійшовши дев’ять стрічок із різних країн світу. Нагородження відбулося в межах Міжнародного кінофестивалю «Жінки та світ» — International Film Festival Women and the World (IFFWW), що проходив у Лондоні з 21 по 23 листопада. Цей фестиваль поєднав творчість, активізм і святкування жіночих голосів у кінематографі.

«Капеланки. Молитва у пеклі» — документальний фільм-антологія Суспільного про трьох капеланок з різною історією, але спільною вірою — Олену Легенчук, Марину Сердіченко, Олену Жевець. Фільм розповідає історії жінок, які працюють на передовій, підтримуючи військових у найважчі моменти життя. «Капеланки. Молитва у пеклі» — це не про релігію, а про віру і зміну гендерних ролей.

Дивіться документальний фільм «Капеланки. Молитва у пеклі» на ютуб-каналі Першого: 

«“Наших капеланок помітили у Лондоні?” — саме ця думка першою майнула в голові, коли дізналася, що наш фільм здобув перемогу в номінації “Найкращий повнометражний телевізійний фільм” на фестивалі Women and the World, — розповідає Олена Кривенко, режисерка фільму. — Ця нагорода особлива: конкурс об’єднує жінок, які створюють контент про жінок. Можливість показати фільм на великому екрані для професійної аудиторії та отримати позитивний відгук — для мене, як авторки, безцінна. Це важливіше за будь-які грошові призи. Робота над “Капеланки. Молитва у пеклі” була емоційно і фізично непростою для всієї команди. Але ця нагорода доводить: наші зусилля не були марними. Дякую кожному, хто був поруч у цьому проєкті, і всім, хто вірив у нас!»

Олена Кривенко, режисерка фільму

Команда проєкту «Капеланки. Молитва у пеклі»

Захід відбувся за підтримки Посла Чехії Марі Чатардової та Посла України у Великобританії Валерія Залужного. У складі журі були міжнародні експерти у сфері кіно, культури та історії, а також активісти, які працюють над темою жінок і війни.

Посол України Валерій Залужний наголосив: «Для мене велика честь бути тут сьогодні та виступити на відкритті цього фестивалю. Це важливий крок у демонстрації історій жінок у сучасному світі. Ми живемо в час, коли війна, включно з війною проти України, приносить не лише руйнування, але й великі приклади духу та людської сили. Серед тих, хто нас сьогодні надихає, — наші жінки: матері, волонтерки, лікарки, захисниці. Їхні історії — це не лише про біль, але й про боротьбу за наше майбутнє. Цей фестиваль дає голос їм та багатьом іншим жінкам світу. Він виконує важливу місію єдності через силу мистецтва».

Пані Посол Чехії Марія Чатардова додала: «У тиждень, коли ми відзначаємо 1000 днів з моменту незаконного вторгнення Росії в Україну, для мене честь підтримати молодих українців і допомогти в організації цього чудового фестивалю. Я бажаю, щоб їхні роботи служили силою добра та допомогли донести важливі меседжі, які вони несуть у своїй творчості».

Організатори про фестиваль

Ксенія Бугрімова, співзасновниця фестивалю, поділилася історією створення символу фестивалю Red Arrow (Червона стріла): «Мене надихнула робота української художниці з Харкова Вікторії Салови, яка намалювала жінку з червоними губами, із потеклою тушшю та червоною стрілою, яка виходить прямо з її рота. Цей образ став символом нашого фестивалю — символом стійкості жінок. Незважаючи на найтемніші часи, ми можемо фарбувати губи червоним і продовжувати боротися за найкращі сенси у світі».

«Цей фестиваль — унікальне поєднання сексуальності, свята та глибоких смислів. Він був дуже потрібен світу саме зараз», — ділиться Марія Виноградова, співорганізаторка фестивалю.

Марія Виноградова, співзасновниця IFFWW; Марі Чатардова, посол Чехії; Валерій Залужний, посол України; Ксенія Бугрімова, співзасновниця IFFWW, режисерка / продюсерка. Фото: Юлія Ошерова

Міжнародний кінофестиваль «Жінки та світ» став не лише платформою для творчих і сміливих голосів, а й символом єдності через мистецтво. Його значення та вплив обіцяють зробити його однією з найважливіших культурних подій у світі.

Над проєктом «Капеланки. Молитва у пеклі» працювала команда департаменту з питань розмаїття, інклюзії та рівних можливостей Суспільного. 

Творча команда:

  • Олена Кривенко — режисерка; 
  • Надія Стадницька — редакторка; 
  • Данило Притченко — оператор-постановник;
  • Микола Зоценко — другий оператор; 
  • Євген Шевченко, Олег Авілов — оператори; 
  • Сергій Петренко, Дарина Петренко — звукорежисери;
  • Олена Мамай — режисерка монтажу;  
  • Марія Харакоз-Лапєєва — лінійна продюсерка;
  • Анастасія Гудима — виконавча продюсерка та керівниця проєкту.

Суспільне Мовлення — незалежна медіакомпанія з потужним охопленням на всіх платформах: телеканали Перший, Суспільне Культура, Суспільне Спорт і національна мережа місцевих каналів; радіостанції Українське Радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура, Радіоточка. Лише перевірені новини читайте на сайті suspilne.media, на національних і місцевих диджитал-платформах. Ми мовимо мовами нацспільнот, представляємо Україну на Євробаченні, розвиваємо дитячий ресурс «Бробакс», навчаємо медіаспільноту в Академії Суспільного Мовлення. Маємо Суспільне Медіатека — платформу унікальних відео та аудіо Суспільного від 1950-х і до сьогодні. Захищаємо свободи в Україні.


Підтримайте збір Суспільного Мовлення разом із Фондом «Повернись живим» для батальйону безпілотних авіаційних систем 14-ї окремої механізованої бригади ЗСУ.

Фільм Суспільного про капеланок переміг на кінофестивалі у Лондоні

Фільм Суспільного про капеланок переміг на кінофестивалі у Лондоні

Документальний фільм Суспільного «Капеланки. Молитва у пеклі» переміг у категорії «Найкращий повнометражний телевізійний фільм» (Best TV Feature Film), обійшовши дев’ять стрічок із різних країн світу. Нагородження відбулося в межах Міжнародного кінофестивалю «Жінки та світ» — International Film Festival Women and the World (IFFWW), що проходив у Лондоні з 21 по 23 листопада. Цей фестиваль поєднав творчість, активізм і святкування жіночих голосів у кінематографі.

«Капеланки. Молитва у пеклі» — документальний фільм-антологія Суспільного про трьох капеланок з різною історією, але спільною вірою — Олену Легенчук, Марину Сердіченко, Олену Жевець. Фільм розповідає історії жінок, які працюють на передовій, підтримуючи військових у найважчі моменти життя. «Капеланки. Молитва у пеклі» — це не про релігію, а про віру і зміну гендерних ролей.

Дивіться документальний фільм «Капеланки. Молитва у пеклі» на ютуб-каналі Першого: 

«“Наших капеланок помітили у Лондоні?” — саме ця думка першою майнула в голові, коли дізналася, що наш фільм здобув перемогу в номінації “Найкращий повнометражний телевізійний фільм” на фестивалі Women and the World, — розповідає Олена Кривенко, режисерка фільму. — Ця нагорода особлива: конкурс об’єднує жінок, які створюють контент про жінок. Можливість показати фільм на великому екрані для професійної аудиторії та отримати позитивний відгук — для мене, як авторки, безцінна. Це важливіше за будь-які грошові призи. Робота над “Капеланки. Молитва у пеклі” була емоційно і фізично непростою для всієї команди. Але ця нагорода доводить: наші зусилля не були марними. Дякую кожному, хто був поруч у цьому проєкті, і всім, хто вірив у нас!»

Олена Кривенко, режисерка фільму

Команда проєкту «Капеланки. Молитва у пеклі»

Захід відбувся за підтримки Посла Чехії Марі Чатардової та Посла України у Великобританії Валерія Залужного. У складі журі були міжнародні експерти у сфері кіно, культури та історії, а також активісти, які працюють над темою жінок і війни.

Посол України Валерій Залужний наголосив: «Для мене велика честь бути тут сьогодні та виступити на відкритті цього фестивалю. Це важливий крок у демонстрації історій жінок у сучасному світі. Ми живемо в час, коли війна, включно з війною проти України, приносить не лише руйнування, але й великі приклади духу та людської сили. Серед тих, хто нас сьогодні надихає, — наші жінки: матері, волонтерки, лікарки, захисниці. Їхні історії — це не лише про біль, але й про боротьбу за наше майбутнє. Цей фестиваль дає голос їм та багатьом іншим жінкам світу. Він виконує важливу місію єдності через силу мистецтва».

Пані Посол Чехії Марія Чатардова додала: «У тиждень, коли ми відзначаємо 1000 днів з моменту незаконного вторгнення Росії в Україну, для мене честь підтримати молодих українців і допомогти в організації цього чудового фестивалю. Я бажаю, щоб їхні роботи служили силою добра та допомогли донести важливі меседжі, які вони несуть у своїй творчості».

Організатори про фестиваль

Ксенія Бугрімова, співзасновниця фестивалю, поділилася історією створення символу фестивалю Red Arrow (Червона стріла): «Мене надихнула робота української художниці з Харкова Вікторії Салови, яка намалювала жінку з червоними губами, із потеклою тушшю та червоною стрілою, яка виходить прямо з її рота. Цей образ став символом нашого фестивалю — символом стійкості жінок. Незважаючи на найтемніші часи, ми можемо фарбувати губи червоним і продовжувати боротися за найкращі сенси у світі».

«Цей фестиваль — унікальне поєднання сексуальності, свята та глибоких смислів. Він був дуже потрібен світу саме зараз», — ділиться Марія Виноградова, співорганізаторка фестивалю.

Марія Виноградова, співзасновниця IFFWW; Марі Чатардова, посол Чехії; Валерій Залужний, посол України; Ксенія Бугрімова, співзасновниця IFFWW, режисерка / продюсерка. Фото: Юлія Ошерова

Міжнародний кінофестиваль «Жінки та світ» став не лише платформою для творчих і сміливих голосів, а й символом єдності через мистецтво. Його значення та вплив обіцяють зробити його однією з найважливіших культурних подій у світі.

Над проєктом «Капеланки. Молитва у пеклі» працювала команда департаменту з питань розмаїття, інклюзії та рівних можливостей Суспільного. 

Творча команда:

  • Олена Кривенко — режисерка; 
  • Надія Стадницька — редакторка; 
  • Данило Притченко — оператор-постановник;
  • Микола Зоценко — другий оператор; 
  • Євген Шевченко, Олег Авілов — оператори; 
  • Сергій Петренко, Дарина Петренко — звукорежисери;
  • Олена Мамай — режисерка монтажу;  
  • Марія Харакоз-Лапєєва — лінійна продюсерка;
  • Анастасія Гудима — виконавча продюсерка та керівниця проєкту.

Суспільне Мовлення — незалежна медіакомпанія з потужним охопленням на всіх платформах: телеканали Перший, Суспільне Культура, Суспільне Спорт і національна мережа місцевих каналів; радіостанції Українське Радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура, Радіоточка. Лише перевірені новини читайте на сайті suspilne.media, на національних і місцевих диджитал-платформах. Ми мовимо мовами нацспільнот, представляємо Україну на Євробаченні, розвиваємо дитячий ресурс «Бробакс», навчаємо медіаспільноту в Академії Суспільного Мовлення. Маємо Суспільне Медіатека — платформу унікальних відео та аудіо Суспільного від 1950-х і до сьогодні. Захищаємо свободи в Україні.


Підтримайте збір Суспільного Мовлення разом із Фондом «Повернись живим» для батальйону безпілотних авіаційних систем 14-ї окремої механізованої бригади ЗСУ.

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.