Березень 07, 2025
Прем'єра на Радіо Культура — радіовистава до дня пам’яті Тараса Шевченка
У понеділок, 10 березня, о 21:00 на Радіо Культура — прем'єра радіовистави «Ваш Тарас Шевченко» на основі листування Тараса Шевченка з Пантелеймоном Кулішем, Марком Вовчком та Михайлом Максимовичем.
Для створення першої радіодрами на основі листування «Ваш Тарас Шевченко» творча команда Радіо Культура працювала з поезіями, прозою та щоденниками Кобзаря. Інсценівку підготувала Інна Мочарник.
Ідея створення такої незвичної вистави їй спала на думку вже давно, а під час роботи на Радіо Культура Інна змогла реалізувати цей проєкт. Надихнули на це авторку проєкту мемуарна література, листи та щоденники Тараса Шевченка. Загалом на створення та реалізацію цього проєкту команда витратила понад рік.
Читайте також: Горностай, Цілик, Кремінь, Лукич — найцікавіші розмови лютого на Радіо Культура
«На мою думку, в особистому листуванні зі своїми близькими людина розкривається по-особливому. Мені давно хотілося зробити щось цікаве на основі листування Шевченка з його літературними колегами і друзями. І на Радіо Культура мені випала ця щаслива нагода. Думаю, такого Шевченка наші слухачі ще не чули, бо це перша радіовистава на основі листування. Ми запрошуємо наблизитися до Тараса Шевченка, відчути, яким він був після пережитих під час заслання подій, про що думав та як викладав ці думки у листах до своїх адресатів», — ділиться авторка та продюсерка Інна Мочарник.
Під час роботи над радіовиставою авторка довго вибудовувала сценарій з листів Тараса Шевченка. Врешті вона скоротила кількість дійових осіб з шести до чотирьох і зрозуміла, який лист має бути у фіналі вистави: «Я точно знала, що все має закінчитися останнім листом Марка Вовчка за 8 березня 1861 року. З об'єктивних причин Шевченко його вже не отримав».
Образ Тараса Шевченка створив народний артист України, лауреат Національної премії України ім. Тараса Шевченка Петро Панчук. Він не раз виконував роль Шевченка на сцені, а тепер для слухачів озвучив радіоверсію образу Кобзаря. Інші ролі в радіовиставі озвучили:
- Пантелеймон Куліш — актор Євген Ковирзанов;
- Марко Вовчок — Наталія Коломієць;
- Михайло Максимович — народний артист України Володимир Нечепоренко.
Крім цього, у радіовиставі Пантелеймон Куліш в одному з листів цитує уривок поеми Тараса Шевченка «Єретик». Для озвучування цього фрагмента використано запис з Фонду Українського Радіо у виконанні Олександра Гая.
Запис аудіовистави також буде доступний після виходу в ефір у мобільному застосунку suspilne.radio в Google Play та App Store, і на сайті suspilne.radio.
Радіо Культура — головний осередок культурного життя країни в радіопросторі. В ефірі можна почути програми про актуальні культурні події України й світу, історичні рубрики та найкращі зразки класичної музики, улюблені літературні передачі — радіодетективи, радіодраму тощо. Слухайте Радіо Культура на хвилях у FM-діапазоні, а також в мобільному застосунку suspilne.radio в Google Play та App Store, і на сайті suspilne.radio.
