Scroll Top
  • Головна
  • Новини 2024
  • «Як ми їмо: кухня воєнного повсякдення» — новий проєкт на Радіо Культура
«Як ми їмо: кухня воєнного повсякдення» — новий проєкт на Радіо Культура

«Як ми їмо: кухня воєнного повсякдення» — новий проєкт на Радіо Культура

У понеділок, 19 лютого, на Радіо Культура стартує новий радіодокументальний проєкт, в якому через історії людей розкажуть, як їжа — її здобування, приготування та розподіл — дозволяють вижити у війні.

«Як ми їмо: кухня воєнного повсякдення» — це історії людей, які пережили окупацію та інші драматичні воєнні досвіди. Рутина стосунків і ритуалів їжі — важливий сюжет розмови про їхні щоденні проблеми й перемоги. Авторки проєкту: Юлія Чаплінська, Марина Люта та Ана Море. Наратор проєкту — Вадим Карп’як, наукова консультантка проєкту — Олена Брайченко

Слухайте з 19 лютого щодня в ефірі Радіо Культура о 12:00 після випуску новин

«Цей проєкт виявився доволі складним на етапі запису свідчень очевидців. Ще живі емоції, минуло занадто мало часу, відколи герої й героїні нашого серіалу вирвалися з окупації, і ці історії їм ще не відболіли, — розповідає одна з авторок проєкту Юлія Чаплінська. — Людям важко згадувати пережите. Декого доводилося довго вмовляти на інтерв’ю, пояснювати, чому важливо розповідати про їхній досвід, чому важливо задокументувати таким чином їхні історії про російсько-українську війну. Серед наших респонденток є ті, хто саме для нашого проєкту розповів про свій досвід окупації вперше. 

На щастя, всі герої й героїні нашого серіалу благополучно пережили окупацію чи вирвалися звідти. Їхні розповіді дуже емоційні, часто під час запису ми плакали всі разом. У таких випадках завжди дуже шкода, що ти обмежений хронометражем. Бо багато хороших фрагментів не ввійшли в серії, які почують наші слухачі й слухачки».

Читайте також: Радіо Культура та Львівський органний зал підписали меморандум про співпрацю

За словами Марини Лютої, однієї з авторок проєкту, повсякдення кожного складається з індивідуальних історій, проте всіх об’єднують спільні досвіди життя у війні. 

«Робота над серією про наші нові харчові звички мені нагадувала родинну розмову на кухні, де за одним великим столом зібрались люди з різними досвідами у війні. Це історії мешканок мегаполісів, містечок та сіл, в різній віддаленості від лінії фронту, від перших днів повномасштабки. Непрості, щемкі та болючі спогади респонденток-очевидиць, поради та висновки експерток, дали розуміння: так, війна багато чого змінила. Проте вона не зламала те, ким ми є, — зазначає Марина Люта. — Що ж до серії про харчування військових, найперше подякую всім респондентам та респонденткам за захист. А також за те, що знайшли можливість під час служби розказати свою історію про кухню на війні. Це вражає самовіддачею, витримкою, лайфхаками в організації побуту в екстремальних умовах. Спільність та відчуття підтримки звучать у днях кримськотатарської кухні для бійців від військового кухаря, у першому за багато днів окопного життя помідорі на сільському риночку або смачній пасті зі спеціями на передовій. Попри щоденні ризики, все це про велику любов до життя».

Ана Море, одна з авторок проєкту, розповідає, що вплив переселення людей зі своїх територій на тему їжі дала їм можливість зануритися у спогади та згадати мирні часи своїх міст. Згадати, як мама готувала кутю з рису у Сватовому, зараз окупованому, чи знову відчути втрачений запах дитинства.

«Працювати ж з історією про їжу наших хвостиків було непросто. Завдяки одній з героїнь — Ксенії, котра їздить у волонтерські виїзди з Hospitails, ветеринарним проєктом Госпітальєрів — вдалося отримати відео з ближчих до фронту міст і сіл. Вийшло наочно побачити страшну ситуацію з залишеними котиками й собаками, побачити цих людей, котрі коштом власної їжі намагаються виходжувати хворих та допомагати чужим. Але попри все, ця серія про підтримку, серія про силу тих, хто допомагає хвостатим, — розповіла Ана Море. — Загалом цей проєкт — і мої серії, і серії колежанок — в один з найдоступніших способів дає подивитися на реальність через призму того, що нас всіх обʼєднує — їжу. Як каже одна з героїнь серії “Їжа, мова та вимушене переселення”, антропологиня Марія Куряча: “Кухня та їжа — це найпростіше, з чим можна знайомити, коли знайомиш зі своїм містом, селом, родиною”. Наш проєкт показує, що через кухню та їжу можна говорити й про війну, і про її наслідки — про минуле, теперішнє та майбутнє».

Радіо Культура — головний осередок культурного життя країни в радіопросторі. На час воєнного стану мовить по буднях з 10:00 до 21:00. В ефірі можна почути програми про актуальні культурні події України й світу, історичні рубрики та найкращі зразки класичної музики, улюблені літературні передачі — радіодетективи, радіодраму тощо. В інший час Радіо Культура мовить синхронно з Українським Радіо, транслюючи цілодобовий марафон, в якому надає слухачам і слухачкам оперативну та перевірену інформацію. Слухайте Радіо Культура на хвилях у FM-діапазоні, а також в мобільному застосунку suspilne.radio в Google Play та App Store, і на сайті suspilne.radio.

«Як ми їмо: кухня воєнного повсякдення» — новий проєкт на Радіо Культура

«Як ми їмо: кухня воєнного повсякдення» — новий проєкт на Радіо Культура

У понеділок, 19 лютого, на Радіо Культура стартує новий радіодокументальний проєкт, в якому через історії людей розкажуть, як їжа — її здобування, приготування та розподіл — дозволяють вижити у війні.

«Як ми їмо: кухня воєнного повсякдення» — це історії людей, які пережили окупацію та інші драматичні воєнні досвіди. Рутина стосунків і ритуалів їжі — важливий сюжет розмови про їхні щоденні проблеми й перемоги. Авторки проєкту: Юлія Чаплінська, Марина Люта та Ана Море. Наратор проєкту — Вадим Карп’як, наукова консультантка проєкту — Олена Брайченко

Слухайте з 19 лютого щодня в ефірі Радіо Культура о 12:00 після випуску новин

«Цей проєкт виявився доволі складним на етапі запису свідчень очевидців. Ще живі емоції, минуло занадто мало часу, відколи герої й героїні нашого серіалу вирвалися з окупації, і ці історії їм ще не відболіли, — розповідає одна з авторок проєкту Юлія Чаплінська. — Людям важко згадувати пережите. Декого доводилося довго вмовляти на інтерв’ю, пояснювати, чому важливо розповідати про їхній досвід, чому важливо задокументувати таким чином їхні історії про російсько-українську війну. Серед наших респонденток є ті, хто саме для нашого проєкту розповів про свій досвід окупації вперше. 

На щастя, всі герої й героїні нашого серіалу благополучно пережили окупацію чи вирвалися звідти. Їхні розповіді дуже емоційні, часто під час запису ми плакали всі разом. У таких випадках завжди дуже шкода, що ти обмежений хронометражем. Бо багато хороших фрагментів не ввійшли в серії, які почують наші слухачі й слухачки».

Читайте також: Радіо Культура та Львівський органний зал підписали меморандум про співпрацю

За словами Марини Лютої, однієї з авторок проєкту, повсякдення кожного складається з індивідуальних історій, проте всіх об’єднують спільні досвіди життя у війні. 

«Робота над серією про наші нові харчові звички мені нагадувала родинну розмову на кухні, де за одним великим столом зібрались люди з різними досвідами у війні. Це історії мешканок мегаполісів, містечок та сіл, в різній віддаленості від лінії фронту, від перших днів повномасштабки. Непрості, щемкі та болючі спогади респонденток-очевидиць, поради та висновки експерток, дали розуміння: так, війна багато чого змінила. Проте вона не зламала те, ким ми є, — зазначає Марина Люта. — Що ж до серії про харчування військових, найперше подякую всім респондентам та респонденткам за захист. А також за те, що знайшли можливість під час служби розказати свою історію про кухню на війні. Це вражає самовіддачею, витримкою, лайфхаками в організації побуту в екстремальних умовах. Спільність та відчуття підтримки звучать у днях кримськотатарської кухні для бійців від військового кухаря, у першому за багато днів окопного життя помідорі на сільському риночку або смачній пасті зі спеціями на передовій. Попри щоденні ризики, все це про велику любов до життя».

Ана Море, одна з авторок проєкту, розповідає, що вплив переселення людей зі своїх територій на тему їжі дала їм можливість зануритися у спогади та згадати мирні часи своїх міст. Згадати, як мама готувала кутю з рису у Сватовому, зараз окупованому, чи знову відчути втрачений запах дитинства.

«Працювати ж з історією про їжу наших хвостиків було непросто. Завдяки одній з героїнь — Ксенії, котра їздить у волонтерські виїзди з Hospitails, ветеринарним проєктом Госпітальєрів — вдалося отримати відео з ближчих до фронту міст і сіл. Вийшло наочно побачити страшну ситуацію з залишеними котиками й собаками, побачити цих людей, котрі коштом власної їжі намагаються виходжувати хворих та допомагати чужим. Але попри все, ця серія про підтримку, серія про силу тих, хто допомагає хвостатим, — розповіла Ана Море. — Загалом цей проєкт — і мої серії, і серії колежанок — в один з найдоступніших способів дає подивитися на реальність через призму того, що нас всіх обʼєднує — їжу. Як каже одна з героїнь серії “Їжа, мова та вимушене переселення”, антропологиня Марія Куряча: “Кухня та їжа — це найпростіше, з чим можна знайомити, коли знайомиш зі своїм містом, селом, родиною”. Наш проєкт показує, що через кухню та їжу можна говорити й про війну, і про її наслідки — про минуле, теперішнє та майбутнє».

Радіо Культура — головний осередок культурного життя країни в радіопросторі. На час воєнного стану мовить по буднях з 10:00 до 21:00. В ефірі можна почути програми про актуальні культурні події України й світу, історичні рубрики та найкращі зразки класичної музики, улюблені літературні передачі — радіодетективи, радіодраму тощо. В інший час Радіо Культура мовить синхронно з Українським Радіо, транслюючи цілодобовий марафон, в якому надає слухачам і слухачкам оперативну та перевірену інформацію. Слухайте Радіо Культура на хвилях у FM-діапазоні, а також в мобільному застосунку suspilne.radio в Google Play та App Store, і на сайті suspilne.radio.

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.