Новини компанії

У суботу, 17 грудня, в Києві відбулося вручення Премії імені Юрія Шевельова, яка щороку присуджується за найкращу українську книжку есеїстики. Цього року її отримав журналіст, історик та перекладач Андрій Павлишин за книжку «Нам і далі загрожує вічність». Спеціальну відзнаку Капітули премії отримав журналіст та ведучий Суспільного Мовлення Павло Казарін. 

Читайте також: «Між крапельками»: Суспільне презентує серіал про те, як культура України вижила в радянщині

У межах Премії була вручена спеціальна відзнака Радіо Культура. Її отримав письменник і журналіст Маркіян Прохасько за книжку «Мрія про Антарктиду».

«Радіо Культура вже втретє збирає літературну редакцію, аби прочитати книжки-номінанти та проголосувати за те, хто отримає спеціальну відзнаку Радіо Культура. У цей непростий воєнний рік ми як ніколи добре розуміємо, що радіохвилі не мають кордонів — нас чути в усьому світі. Тому мені взагалі не дивно, що книжка “Мрія про Антарктиду” Маркіяна Прохаська закохала в себе нашу команду через те, що дає можливість помандрувати до Антарктиди та почути, як вона звучить. Важливо, що тільки на радіо можна буде почути Антарктиду, але й Антарктида слухає радіо — скажімо, традиційно долучається до написання Радіодиктанту національної єдності», — розповіла виконавча продюсерка Радіо Культура Ірина Славінська.

Книжка «Мрія про Антарктиду» написана під враженням подорожі автора до української станції «Академік Вернадський» в Антарктиді. В ній він пропонує читачеві поринути у мандрівку дивовижним світом криги та снігу, роздивитись неповторні краєвиди регіону, почути історії відчайдушних першопрохідців, дізнатися про неймовірні наукові дослідження, а також подумати про глобальні проблеми, які стосуються кожного мешканця планети.

«У цій книжці мені хотілося досягти того, про що мені давно вже йшлося в літературі, — говорити про Україну, її вагу, роль і значення у світі, її інакшість і унікальність у багатьох сферах так, щоби не називати цих слів напряму. Розповідати так, щоби читач свідомо або несвідомо розумів, що Україна є, вона унікальна, незамінна. Без неї пазл із континентами нашої планети був би неповним», — зазначив Маркіян Прохасько.

Спеціальну відзнаку Капітули Премії «за майстерну колумністику та аналіз воєнного сьогодення» цього року отримав журналіст і ведучий Суспільного Мовлення Павло Казарін за книжку «Дикий Захід Східної Європи».

Премія імені Юрія Шевельова, заснована 2013 року, присуджується раз на рік українському авторові за художню та наукову есеїстику. Нагорода має імʼя літературознавця й мовознавця Юрія Шевельова, котрий започаткував модерну українську есеїстику, та відзначає внесок у невіддільні для цього жанру цінності: незалежність думки та витонченість стилю. Засновники Премії: Український ПЕН, Києво-Могилянська Бізнес-Школа, видавництво «Дух і Літера», Центр юдаїки та Український науковий інститут Гарвардського університету.

В межах Премії Радіо Культура вже третій рік поспіль вручає спеціальну відзнаку за майстерність і новаторство в жанрі есею й аудіальність тексту. Радіо Культура також створює радіоверсії творів переможців, які потім звучать в ефірі. 2020 року спеціальну відзнаку Радіо Культура отримав письменник Василь Махно за збірку есеїв «Уздовж океану на ровері» (прослухати радіоверсію можна тут: частина 1, частина 2, частина 3, частина 4, частина 5, частина 6), а у 2021 році — літературознавиця Віра Агеєва за книжку «За лаштунками імперії. Есеї про українсько-російські культурні відносини». 

Радіо Культура — головний осередок культурного життя країни в радіопросторі. На час воєнного стану мовить по буднях з 12:00 до 14:00 та з 16:00 до 19:00.  В ефірі можна почути програми про актуальні культурні події України й світу, історичні рубрики та найкращі зразки класичної музики, улюблені літературні передачі — радіодетективи, радіодраму тощо. В інший час Радіо Культура мовить синхронно з Українським Радіо, транслюючи цілодобовий марафон, в якому надає слухачам і слухачкам оперативну та перевірену інформацію. Слухайте Радіо Культура на хвилях у FM-діапазоні, а також в мобільному застосунку suspilne.radio в Google Play та App Store, і на сайті suspilne.radio.

Markiian Prokhasko receives special award from Radio Kultura for essay writing

On Saturday, 17 December, Yurii Shevelov Prize was awarded in Kyiv, which is bestowed annually for the best Ukrainian book of essays. This year, the prize was given to Andrii Pavlyshyn, journalist, historian and translator, for his book We Are Still Threatened by Eternity. A special award from the Prize Chapter was given to Pavlo Kazarin, journalist and presenter of Suspilne Ukraine.

Read also: Between the Droplets: Suspilne presenting a series about how Ukraine survived in soviet time

The Prize envisaged a special award from Radio Kultura. It was bestowed on the writer and journalist Markiian Prokhasko for his book A Dream about Antarctica.

“It is the third time Radio Kultura gathers a literary editorial office to read the nominated books and vote for the winner of the Radio Kultura special award. In this challenging wartime year, we realize as we never did before that radio waves have no boundaries and we can be heard all over the globe. That’s why I’m not surprised at all that the book A Dream about Antarctica by Markiian Prokhasko made our team fall in love with it as it provides an opportunity to travel to Antarctica and hear it sound. It’s important that you can listed to Antarctica on the radio and Antarctica also listens to the radio, e.g., traditionally joins the writing of the Radio Dictation of National Unity,” Iryna Slavinska, Executive Producer of Radio Kultura, says.

The book A Dream about Antarctica was inspired by the author’s journey to the Ukrainian Antarctic Akademik Vernadsky Station. He invites the readers to take a trip to the amazing world of ice and snow, enjoy the unique scenery of this region, hear stories of reckless pioneers, learn about unbelievable scientific research, and also think about global problems concerning every person on our planet.

“In this book, I wanted to do what I’d intended for a long time, i.e. to speak about Ukraine, its influence, role and meaning in the world, its difference and uniqueness in many fields, so that not to name these words directly. To narrate in a way to make the reader understand, consciously or unconsciously, that Ukraine is unique and irreplaceable. Without it, the jigsaw puzzle of our planet’s continents would be incomplete,” Markiian Prokhasko noted.

A special award from the Prize Chapter “For highly skilled columnist writing and analytics of the wartime present” was received by Pavlo Kazarin, journalist and presenter of Suspilne Ukraine, for his book Wild West of Eastern Europe.

Yurii Shevelov Prize was established in 2013 and is awarded once a year to Ukrainian authors for fiction and science essay writing. The prize bears the name of Yurii Shevelov, literature expert and linguist, who founded the modern Ukrainian essay writing and commemorates a contribution to values indispensable for this genre, namely independent thought and exquisite style. The prize was founded by PEN Ukraine, Kyiv-Mohyla Business School, Dukh i Litera Publishing House, Judaica Center, and the Ukrainian Research Institute at Harvard University.

As part of the Prize, for a third year in a row, Radio Kultura has been giving a special award for skillfulness and innovation in the essay genre and text audibility. Radio Kultura also makes radio versions of the winning works that are later broadcast. In 2020, the special award was won by writer Vasyl Makhno for his book of essays Along the Ocean On a Rover (radio version can be listened to here: Part 1, Part 2, Part 3, Part 4, Part 5, Part 6), and in 2021, it was awarded to literature expert Vira Aheieva for her book Behind the Scenes of Empire. Essays on Ukrainian-russian Cultural Relationships.

Radio Kultura is the main hub of Ukrainian cultural life in the radio space. During the martial law, it broadcasts on weekdays from 12:00 to 14:00 and from 16:00 to 19:00. You can listen to programmes on relevant cultural events in Ukraine and the world, historical sections and best pieces of classical music, favorite literary programmes, including radio detective stories, radio drama, etc. In other time, Radio Kultura works simultaneously with the Ukrainian Radio and transmits the 24h marathon providing the listeners with prompt and verified information. Listen to Radio Kultura on FM frequency band, on the mobile app suspilne.radio in Google Play and App Store, and on the website suspilne.radio.