Жовтень 08, 2020
«Новини» виходитимуть уранці із сурдоперекладом на UA: ПЕРШИЙ
Від середи, 7 жовтня, ранкові випуски «Новин» о 7:00 та 8:00 щобудня виходять із сурдоперекладом. Завдяки роботі сурдоперекладачів глядачі суспільного телеканалу UA: ПЕРШИЙ із порушеннями слуху мають змогу дізнаватися актуальні новини в Україні та світі.
Читайте також: «Ранок на Суспільному» відтепер виходить із сурдоперекладом
«Ми тривалий час говорили про те, аби зробити ранкові новини більш доступними для людей із порушеннями слуху. Тепер це стало можливим завдяки співпраці кількох дирекцій Суспільного. Їхня робота спрямована на одне — якісну інформацію для аудиторії», — зазначив генеральний продюсер інформаційного мовлення Суспільного Федір Скрипник.
Перекладатиме жестовою мовою в прямому ефірі «Новини» Наталія Москаленко. Наталія працювала в кількох проєктах Суспільного: минулому сезоні суспільно-політичного токшоу «Зворотний відлік», прямоефірному марафоні «На карантині» та під час трансляцій богослужінь.
Зазначимо, що випуски «Новин» із перекладом жестовою мовою також виходять упродовж дня о 13:00, 15:00 та 18:00 на телеканалі UA: ПЕРШИЙ.
