Березень 25, 2024
Ліз Корбін: Щодня журналісти Суспільного ризикують, щоб інформувати людей
Ліз Корбін, заступниця директора Європейської мовної спілки з медіа та голова новин, відвідала Суспільне Мовлення з чотириденним візитом. Вона побувала у головному офісі Суспільного в Києві, а також відвідала команди Суспільного у Харкові та Львові.
«Мій візит ще більше поглибив мою повагу до досягнень Суспільного. Вони відстоюють незалежну журналістику, надають пріоритет цифровій трансформації та мають справу з тими самими викликами, з якими стикаються редакції в усьому світі, і все це в умовах повномасштабного вторгнення та війни в їхній країні. Щодня журналісти Суспільного балансують між ризиком для власної безпеки та критичною важливістю інформування українського суспільства. Через соціальні мережі, онлайн-платформи, телебачення та радіо вони поширюють життєво важливий контент у надзвичайно складних умовах і водночас постійно шукають інноваційні способи донесення інформації до своєї аудиторії та взаємодії з нею», — зазначила Ліз Корбін.
Читайте також: Президент Радіо Свобода Стівен Капус відвідав Суспільне
Як голову новин Ліз Корбін у першу чергу цікавив процес виробництва новин в умовах війни: планування, координація, вихід в ефір під час повітряних тривог, польова робота. Саме це і стало фокусом візиту та головною темою зустрічей із командами.
Візит припав на масовані атаки росіян на Київ та Харків. Зокрема, за час візиту Ліз Корбін у Харків повітряна тривога лунала щонайменше 7 разів. Деякі зустрічі відбувалися у бомбосховищі. Наприклад, до онлайн-зустрічі з керівництвом ЄМС Ліз приєднувалася з бомбосховища харківської філії.
«Я була зворушена відвідинами Харкова й побаченою відданістю і цілеспрямованістю місцевих працівників. Цей короткий візит відкрив мені очі на глибокі виклики життя і роботи в умовах постійної загрози смертельної небезпеки та щоденного свідчення несамовитої трагедії», — підкреслила Ліз Корбін.
Ангеліна Карякіна, радниця голови правління Суспільного, яка організовувала візит, наголосила: «При плануванні візиту ми враховували не лише професійний інтерес Ліз, яка працює через новинний обмін ЄМС з нашими колегами щоденно і має великий інтерес до процесу виробництва наших новин, але і, головно, безпеку. На час візиту припали масовані атаки, тож Ліз могла на власні очі побачити, в яких умовах працює Суспільне. Для нас її візит став іще одним проявом солідарності та підтримки, яку Європейська мовна спілка системно надає українським колегам».
Читайте також: Керівництво ЄМС: «Пишаємося тим, як працюють журналісти Суспільного»
У Львові Ліз Корбін ознайомилася з роботою Суспільне Львів, зокрема, з новою студією інформаційного проєкту «Суспільне. Студія» та ефірно-апаратним комплексом. Також дізналась, як Суспільне працює з архівними матеріалами та з платформою унікальних відео та аудіо від 50-х і до сьогодні Суспільне Медіатека.
«Ліз мріяла побачити перше бомбосховище, з якого Суспільне вийшло в ефір з початку повномасштабного вторгнення і познайомитися з командою, яка з 25 лютого 2022 року працює в режимі безперервного мовлення. За ці два роки у Львові багато чого змінилось, і тепер там у нас сучасна багатофункціональна студія й команда, що обʼєднує фахівців з різних регіонів», — поділилась Марія Фрей, членкиня правління Суспільного, відповідальна за новини та регіональне мовлення.
«З початку повномасштабної війни ми поглибили співпрацю з європейськими колегами, завдяки мережі просуваємо українські новини (зокрема щодо російської агресії), які споживають мільйони європейців. Наприклад, лише з початку вторгнення 1793 сюжети Суспільного з’явились 132 715 разів на 202 каналах 79 мовників-членів ЄМС. Це фантастичні показники нашого впливу на європейську інформаційну картину дня, який суттєво зріс за ці роки. Для порівняння, у 2021 році ми надали 220 матеріалів, які з’явилися 6676 разів», — поділився реаліями роботи під час великої війни Микола Чернотицький, голова правління Суспільного.
Суспільне Мовлення — незалежна медіакомпанія з потужним охопленням на всіх платформах: телеканали Перший, Суспільне Новини, Суспільне Культура, Суспільне Спорт та національна мережа місцевих каналів; радіостанції Українське Радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура, Радіоточка. Лише перевірені новини читайте на сайті suspilne.media, на національних і місцевих діджитал-платформах. Ми мовимо мовами нацспільнот, представляємо Україну на Євробаченні, розвиваємо дитячий ресурс «Бробакс», навчаємо медіаспільноту в Академії Суспільного Мовлення. Маємо Суспільне Медіатеку — платформу унікальних відео та аудіо Суспільного від 1950-х і до сьогодні. Захищаємо свободи в Україні.
Підпишіться на Суспільне Анонси на тій платформі, де вам зручно: телеграм або вотсап.
Фото: Анна Срогий, Ангеліна Карякіна, Ліз Корбін
Liz Corbin: Every day, Suspilne Ukraine’s journalists take risks to inform people
Liz Corbin, Deputy Director Media and Head of News at European Broadcasting Union, paid a four-day visit to Suspilne Ukraine. She visited the head office in Kyiv, as well as the teams of Suspilne Ukraine in Kharkiv and Lviv.
“My visit has further deepened my respect for Suspilne’s achievements. They are championing independent journalism, prioritizing digital transformation and dealing with the same challenges faced by newsrooms around the world, all while under the conditions of a full-scale invasion and war in their country.
Everyday Suspilne journalists balance the risk to their personal safety with the critical importance of keeping the Ukrainian public informed. Via social media, online platforms, TV and radio, they deliver life-protecting content under exceptionally difficult conditions and at the same time they are constantly searching for innovative ways to reach and engage with their audiences,” Liz Corbin said.
As the Head of News, Liz Corbyn was primarily interested in the process of news production in times of war, i.e. planning, coordination, airing during air raids, and field work. This was the focus of the visit and the main topic of meetings with the teams. The visit coincided with the massive Russian attacks on Kyiv and Kharkiv. During Liz Corbyn's visit to Kharkiv, the air raid alarm sounded at least 7 times. Some meetings took place in a bomb shelter. For example, Liz joined an online meeting with the EBU management from the bomb shelter of the Kharkiv branch.
“It was humbling to visit Kharkiv and see the dedication and mission-driven attitude of the staff there. The short visit gave me an eye-opening insight into deep challenges of living and working under constant threat of mortal danger and of bearing witness to heartbreaking tragedy on a daily basis,” Liz Corbin emphasized.
Anhelina Kariakina, Advisor to the Head of Suspilne Ukraine Managing Board, who organized the visit, said, "When planning the visit, we took into account not only Liz's professional interest, as she works through the EBU news exchange with our colleagues on a daily basis and has a great interest in the process of our news production, but also, most importantly, security. During the visit, there were massive attacks, so Liz could see with her own eyes the conditions in which Suspilne Ukraine operates. For us, her visit was another manifestation of the solidarity and support that the European Broadcasting Union systematically provides to our Ukrainian colleagues."
In Lviv, Liz Corbin got acquainted with the work of Suspilne Lviv, in particular, with the new studio of the information project Suspilne. Studio and the studio control room. She also saw how Suspilne works with archival materials and with the platform of unique video and audio from the 50s to the present day, namely the Suspilne Media Library.
"Liz dreamed of seeing the first bomb shelter from which Suspilne Ukraine went on air since the beginning of the full-scale invasion and meeting the team that has been working in continuous broadcasting mode since 25 February 2022. Over the past two years, a lot has changed in Lviv, and now we have a modern multifunctional studio and a team that brings together specialists from different regions," Mariya Frey, Member of the Managing Board responsible for news and regional programming, remarked.
"Since the beginning of the full-scale war, we have deepened cooperation with our European colleagues, and through the network we promote Ukrainian news (in particular, about the Russian aggression), which is consumed by millions of Europeans. For example, since the beginning of the invasion, 1793 stories by Suspilne Ukraine have been broadcast 132,715 times on 202 channels of 79 EBU member broadcasters. These are fantastic indicators of our impact on the European news picture of the day, which has grown significantly over the years. For comparison, in 2021, we provided 220 materials that appeared 6676 times," Mykola Chernotytskyi, Head of the Managing Board of Suspilne Ukraine, shared the realities of work during the great war.