Для українців в Японії та тих, хто через російську агресію був змушений тимчасово полишити свої домівки, японський суспільний мовник NHK WORLD зробив новинний сайт, що входить до складу медіа, доступним й українською мовою.
Читайте також: Що стоїть за віральним фото із шафкою — історія фотокореспондентки Суспільного
На мовній панелі, окрім 20 інших мов, які поширені в Японії, тепер з’явилася українська. Це дозволить українцям читати новини з Японії та світу у зручному форматі.
Також NHK WORLD запустив серію легких уроків японської мови на телебаченні для людей, чия рідна мова українська. На вебсайті вже доступні вісім уроків, кожний з яких розкриває окрему тему — від знайомства до запитань про місцеперебування та пошуку необхідного транспорту. Всього до кінця травня 2022 року планується запустити 48 уроків.
Окрім цього, з 2 березня японський суспільний мовник додав українські відеосубтитри для прямих трансляцій на сайті. Переклад створюють за допомогою технологій штучного інтелекту.
Суспільне Мовлення продовжує цілодобовий інформаційний марафон «Єдині новини #UAразом», що транслюється на телеканалі UA: ПЕРШИЙ.
Інформаційний марафон Суспільного продовжується одночасно на:
- всіх 24 регіональних телеканалах Суспільного (UA: БУКОВИНА, UA: ВІННИЦЯ тощо), також кожний регіон подає новини на регіональних сторінках у Facebook, YouTube, Instagram, Telegram. Телеканали UA: КРИМ, UA: ДОНБАС та UA: ЗАКАРПАТТЯ можна дивитися також через супутник;
- сайті, ютуб-каналі UA: ПЕРШИЙ, додатково трансляція телеканалу доступна на ОТТ-платформах;
- Українському Радіо в FM- та AM-діапазонах (чи середньохвильовому діапазоні на старих приймачах) на частотах по всій країні;
- а також на діджитал-платформах Суспільне Новини. Новини також оперативно надаються в соцмережах Telegram, Facebook, Instagram, Youtube, Viber, а також Twitter англійською мовою для міжнародної аудиторії.
Також з 15 квітня OTT-платформи oll.tv та MEGOGO.NET почали показувати UA: ПЕРШИЙ, UA: КУЛЬТУРА та UA: ЛЬВІВ в HD-якості.
