Січень 15, 2025
Оголошення про проведення мистецького конкурсу на виробництво аудіовізуальних творів (контенту) — документального фільму з робочою назвою — «Репресована коляда: від вертепу до таборів»
Акціонерне товариство «Національна суспільна телерадіокомпанія України» оголошує мистецький конкурс на виробництво документального фільму (далі – Конкурс).
Опис проєкту:
Суспільне зацікавлене в створенні документального фільму з робочою назвою «Репресована коляда: від вертепу до таборів».
Фільм має на меті висвітлювати природу дисидентського руху 60-80-х років в Україні, і те, яким чином громадським активістам вдавалося чинити опір державної ідеології. Очікується створення історії життя та діяльності активної частини суспільства, яке стало жертвою системи через участь в масових заходах та позицію щодо української ідентичності, культури і традицій, свободи віросповідання (наприклад, поет Василь Стус, публіцист та літературний критик В’ячеслав Чорновіл, кінорежисер Сергій Параджанов, інженер Мар’ян Гатала, священник Василь Романюк, математик та публіцист Леонід Плющ та інші).
В той час, як у вільному світі набували популярності ідеї комунізму та соціалізму, за Залізною завісою реальність різко контрастувала з такими романтичними уявленнями. Проєкт має викривати тоталітарну політику Радянського Союзу в період після умовного полегшення тиску «хрущовської відлиги», коли розпочинається нова хвиля репресій доби Брежнєва та Щербицького. Формальним приводом для арештів 1972 року стала різдвяна коляда, а речовими доказами – тексти колядок. Під час одного з ключових періодів українського дисидентства доводилося примусово адаптувати святкові пісні і позбавляти їх релігійного забарвлення. Через монополію на засоби комунікації, силову та каральну системи, режим всіляко перешкоджав громадській і правозахисній діяльності; намагався ізолювати дисидентів від суспільства. Найактивнішим «заважали» в кар’єрі і творчості, засуджували до ув’язненнь, примусово лікували, переслідували, доводили до самогубств.
Важливим елементом може стати звернення до архівних матеріалів. Залучення експертів для коментування подій передбачається у мінімальному відсотковому співвідношенні. У випадку використання синхронів спікерів очікується формування візуального рішення зйомок та локацій таким чином, аби рішення було відповідним загальній концепції фільму та мало оригінальну креативну складову.
Також важливим буде залучення до команди виробників фахових консультантів – істориків, політологів.
Суспільне зацікавлене у просуванні майбутнього проєкту в Україні і за кордоном та на фестивалях. Відтак від виробника (переможця мистецького конкурсу) очікується створення фестивальної копії фільму в форматі DCP із озвучкою англійською мовою, телевізійної версії та версії для діджитал-платформ з субтитрами українською та англійською мовами.
Проєкт має містити:
- Документальний фільм «Репресована коляда: від вертепу до таборів» тривалістю 80 хвилин, з субтитрами українською та англійською мовами, з окремою озвучкою англійською мовою, з технічною адаптацією для YouTube.
- Телевізійна версія тривалістю 52-55 хвилин.
- Трейлер документального фільму з субтитрами українською та англійською мовами, з адаптацією для телебачення та YouTube та окремою озвучкою англійською мовою.
- Shorts/Reels - хронометраж: 60-90 секунд з субтитрами (2 шт.).
- Кепшн - хронометраж: 2 хвилини з субтитрами (2 шт.).
- Постер (українською та англійською мовами).
- Кавер та банер для публікації в YouTube.
Метою проведення відбору є визначення переможця мистецького конкурсу, з якими буде укладена угода на виробництво документального фільму
- Вид Конкурсу – вид конкурсу: виробництво аудіовізуальних творів (контенту);
- Напрями Конкурсу – телевізійні (документальні) фільми;
- Категорія Конкурсу – 100% замовлення АТ «НСТУ»;
- Тематична сесія Конкурсу – документальний фільм з робочою назвою «Репресована коляда: від вертепу до таборів»;
- Хронометраж – 80 хвилин; 52-55 хвилин — додаткова телевізійна версія.
- Граничний ліміт витрат на послуги зі створення документального фільму – 4 000 000 (чотири мільйони) гривень без ПДВ.
- Умови оплати робіт: авансування першого етапу в обсязі 30%, авансування другого етапу в обсязі 30%, авансування третього етапу в обсязі 30%, післяплата за передачу майстер-копій, комплекту вихідних та довідкових матеріалів та авторських майнових прав на аудіовізуальний твір – 10% від загальної кошторисної вартості. Оплата здійснюватиметься коштом фінансової підтримки з Державного бюджету України.
Виробництво передбачає отримання свідоцтва національного фільму для неігрового (документального) фільму. Прохання врахувати вимоги законодавства щодо статусу національного фільму під час підготовки пропозицій.
До розгляду приймаються пропозиції на виробництво проєктів, за результатами реалізації яких до 17 листопада 2025 року створюється документальний фільм.
Для участі в Конкурсі кандидати повинні в період з 15 січня 2025 року по 9 лютого 2025 року (до 23:59 за київським часом) заповнити форму Реєстрації на участь у мистецькому конкурсу на виробництво аудіовізуальних творів (контенту) — документального фільму з робочою назвою - «Репресова коляда: від вертепу до таборів» та подати наступні документи:
- контактні дані кандидата;
- стислий опис проєкту (до 10 речень);
- розгорнутий синопсис (тритмент);
- кошторис на виробництво згідно інструкції щодо заповнення;
- деталізований перелік витрат згідно інструкції щодо заповнення;
- план виробництва та орієнтовний план фінансування;
- продюсерське бачення, пропозиції щодо технології виробництва проєкту та пропозиції стосовно ключових осіб виробничої групи;
- режисерське бачення та художнє рішення;
- фільмографія та посилання на попередні проєкти режисера-постановника, продюсера, автора сценарію;
- інші презентаційні матеріали (за наявності).
- скан-копії документів про реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності кандидата;
- один з двох видів документів (згідно із Законом України «Про публічні закупівлі»):
1) скан-копії документів про підтвердження виконання аналогічного договору на створення аудіовізуального твору (копія договору, акту приймання-передачі, накладної, лист відгук тощо);
2) довідка, підписана керівником, про наявність у кандидата обладнання, матеріально-технічної бази та технологій та довідка про наявність у кандидата працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.
Етапи Конкурсу
Конкурс відбуватиметься у два етапи:
І. Попередній відбір.
ІІ. Пітчинг.
Проєкти оцінюватимуть за такими критеріями:
- драматургійна якість;
- творче бачення;
- продюсерське бачення;
- відповідність вимогам каналу дистрибуції контенту та його конвергентність;
- відповідність кошторису витрат масштабу проєкту та терміни виробництва.
Комплект довідково-інформаційних матеріалів
Загальні конкурсні вимоги
Мистецький конкурс проводиться згідно з наказом АТ «НСТУ» від 14.01.2025 №63 Про проведення Департаментом зовнішнього виробництва соціально впливового контенту та копродукції Мистецького конкурсу на виробництво аудіовізуальних творів (контенту) – документального фільму «Репресована коляда: від вертепу до таборів» та відповідно до Порядку проведення мистецьких конкурсів в АТ «НСТУ».
Кандидат має відповідати одному або декільком кваліфікаційним критеріям, а саме: наявність обладнання та матеріально-технічної бази; наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід; наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору.
Звертаємо Вашу увагу, що з переможцем конкурсу буде укладено угоду відповідно до пункту 13 «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених постановою КМУ від 12.10.2022 № 1178 (далі - Особливості).
У випадку, якщо переможець мистецького конкурсу має намір залучити інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців в обсязі не менш як 20 відсотків вартості договору про закупівлю у разі закупівлі робіт або послуг для підтвердження його відповідності кваліфікаційним критеріям відповідно до частини третьої статті 16 Закону України «Про публічні закупівлі» (у разі застосування таких критеріїв до учасника процедури закупівлі), замовник перевіряє таких суб’єктів господарювання на відсутність підстав, визначених пунктом 47 Особливостей.
Подавати проєкти для участі в мистецькому конкурсі можуть фізичні особи-підприємці та юридичні особи будь-яких форм власності та організаційно-правових форм, серед учасників, кінцевих бенефіціарних власників (контролерів) або посадових осіб яких немає громадян Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім тих, що проживають на території України на законних підставах); юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім тих, що проживають на території України на законних підставах), або юридичних осіб, утворених та зареєстрованих відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління Національному агентству з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів.
Всі майнові права на всі об’єкти інтелектуальної власності від авторів та правовласників, чиї твори увійдуть складовою частиною до майбутнього проєкту, мають бути передані АТ «НСТУ» для використання будь-яким не забороненим законодавством України способом протягом усього періоду дії авторського права на території всіх країн світу.
При підготовці пропозиції просимо звернути увагу на Редакційний статут АТ «НСТУ» в частині вимог до створення та поширення контенту.
До уваги кандидатів / учасників Конкурсу!
- Форма реєстрації та подані документи мають бути заповнені українською мовою.
- Відповідальність за повноту та достовірність наданої інформації несе учасник Конкурсу.
- Рішення АТ «НСТУ» про невідповідність умовам Конкурсу оскарженню не підлягає.
- Кожен учасник Конкурсу гарантує, що надані матеріали не порушують майнові права інтелектуальної власності.
- Учасник Конкурсу надає свою згоду на обробку персональних даних. Зі свого боку АТ «НСТУ» гарантує захист наданої інформації учасника Конкурсу.
Ваші запитання щодо умов проведення конкурсу Ви можете надіслати за адресою i.pervysheva@suspilne.media.
