Skip to main content Scroll Top
  • Головна
  • Головне
  • НАЦІОНАЛЬНІ СПІЛЬНОТИ ТА КОРІННІ НАРОДИ: МОЗАЇКА УКРАЇНСЬКОЇ ПОЛІТИЧНОЇ НАЦІЇ
natsionalni-spilnoty-ta-korinni-narody-mozayika-ukrayinskoyi-politychnoyi-natsiyi

НАЦІОНАЛЬНІ СПІЛЬНОТИ ТА КОРІННІ НАРОДИ: МОЗАЇКА УКРАЇНСЬКОЇ ПОЛІТИЧНОЇ НАЦІЇ

Поділитись

Автор: Валерій Пекар, публіцист, викладач і громадський діяч

Виголошено на конференції «Розмаїття, рівність та інклюзія — стандарти в медіа» у Києві 16 червня 2026 року


Тема серйозна й складна, хоча б тільки тому, що ця тема єдина серед усіх тих, якими бомбардувала Україну російська пропаганда протягом останніх чотирьох років, реально влучила і завдала нам болю (йдеться про начебто сотні тисяч людей з Індії, які вже стоять на кордонах і тільки чекають, щоб витіснити звідси українців і нарешті заселити всю Україну).

Про мозаїку української політичної нації легко говорити після попередніх виступів, які вже пояснили, що складність — це добре. Ідентичність не існує без зустрічі з іншим. Ми усвідомлюємо свою ідентичність тільки тоді, коли розуміємо, що є люди, які мають іншу ідентичність. Багатовимірна ідентичність — це внутрішня складність і глибина, етична зрілість, яка дозволяє міркувати про різні кола солідарності, спроможна до діалогу, а отже, до розвитку. Одновимірна, пласка, проста ідентичність — це втрата складності, отже втрата розвитку всередині і зв’язків назовні, а також, звичайно, демографічні ризики.

Україна ніколи не була моноетнічною, бо ми виросли на перехресті цивілізацій. Ба більше, ми маємо двох батьків — Київ і Крим, але це вже заскладна концепція для короткого виступу. Ми як політична нація є складними. У нас є сильне українське етнокультурне ядро, це важливо постійно підкреслювати. Але ми не моноетнічна держава з «доданими меншинами».

В основі української нації стоїть український народ, який є суб’єктом творення нації та держави. І він створює ту політичну рамку, в якій свободи, гідність, самобутність громадян є захищеними. Українська політична нація може бути інклюзивною — це не про кров і ґрунт, це про приналежність, відповідальність та участь. І ключове слово, якщо ми починаємо говорити про цінності, це гідність.

Не випадково наша революція називалась Революцією Гідності. Гідність є центральною цінністю української моделі співжиття, і вона однаково застосовується і до титульного українського народу, і до національних спільнот, і до корінних народів України. І це означає дуже багато: права людини, права народів, право на мову, культуру, історичну пам’ять, захист від русифікації, від апропріації культури й від імперського стирання. Це означає право бути повноправними співтворцями майбутнього, а не «декорацією», «ризиком» чи «залишком минулого».

Гідність одних не будується на невидимості інших. Це одна з ключових тез для того, щоб побудувати правильні стосунки. Національні спільноти, корінні народи є частиною нашої історії й державності, але дуже часто наш національний наратив сприймає їх фрагментарно: когось як етнографію, когось через призму трагедії, когось як проблему, яку треба вирішити або краще, щоб її не було.

Завдання майбутнього України — включити всіх у спільне «ми», не стираючи ідентичності й окремішності. Ця складність є запорукою внутрішнього діалогу й здатності до зовнішніх діалогів, а отже — запорукою виживання й розвитку.

Окремо треба сказати про корінні народи, про народи з особливим зв’язком із територією, пам’яттю, правом на самобутність. Це не тільки кримські татари, караїми і кримчаки, а й інші автохтони. Передусім це корінні народи Криму, бо Крим — їхня єдина батьківщина.

І це не лише про культуру. Коли ми зводимо все до культури, фактично зводимо до етнографії. Це про деколонізацію, безпеку, повернення Криму й відновлення справедливості. Український проєкт Криму після війни не може статися без кримськотатарського питання в центрі.

На форсайті «Крим 2050» народилася формула: Крим буде українським лише тоді, коли буде кримськотатарським, а водночас Крим буде кримськотатарським лише тоді, коли він буде українським. Це означає, що не можна повернути лише територію — потрібно повернути суб’єктність людей і народів, яких імперія століттями виштовхувала з їхнього дому.

Війна посилила українську громадянську ідентичність, але не розв’язала проблеми інклюзії, а навпаки загострила її. Різноманіття під загрозою через окупацію, еміграцію, депортацію, втрату молоді й мови. І це не природний процес, це наслідок неспроможності захистити живе різноманіття. У нас нині є спільна сильна рамка солідарності: «свої» — це ті, хто за Україну. Але цього замало, бо інклюзія, побудована лише на спільному ворогові, може ослабнути після війни. Рішення полягає в тому, щоб перевести солідарність воєнного часу в інституції: освіту, місцеву політику, культурну участь, медійну видимість, справедливе представництво й повсякденну повагу.

Найбільший спільний виклик — тиха асиміляція й демографічна гомогенізація. Коли спільнота нечисленна, кожна втрата — незворотна. Кожна школа, медіа, культурний центр втрачаються назавжди. Символічна пам’ять важлива, але живі люди — важливіші. Тому боротися треба не тільки за території, а й за збереження мозаїки людей, народів і культур.

Протилежний ризик — геттоїзація. Зберегтися, але ізолюватися, побудувати стіну або дозволити її побудувати. Це створює паралельні інформаційні простори без участі в українському майбутньому. Такі простори вразливі до зовнішніх впливів. Слабка державна присутність, погана освіта, відсутність українських інституцій, віддаленість, кадровий дефіцит, байдужість центру ведуть до такого замикання в собі. А вимога лояльності без освіти й безпеки, без можливостей та поваги веде лише до відчуження.

Обидва підходи — асиміляція і геттоїзація — неприйнятні. Нам потрібно пройти між цими двома пастками. Не копіювати західний мультикультуралізм, який не працює, й не повертатися до радянського інтернаціоналізму, який стирав відмінності.

Українська формула — це спільна політична нація, сильна українська державна мова, повага до титульного народу і його націєтворчої ролі, а водночас реальні права національних спільнот і корінних народів, нульова толерантність до імперських маніпуляцій. Ми різні, але ми разом і спільно відповідаємо за майбутнє України.

Інклюзія починається не з законів, а з повсякденного досвіду приналежності. Правові гарантії необхідні, але не достатні. Важливі освіта, культура, медіа, громади, молодіжні програми, локальні лідери й спільні проєкти розвитку. Не екзотизація, а нормальність присутності мов і культур у публічному просторі.

Завершуючи, підкреслю: нова роль медіа і громадянського суспільства — бути архітекторами нової мови про українське «ми». Це не просто толерантність, а зміна оптики. Пояснювати складність як цінність, бо без неї ми не виживемо. Україна має шанс створити одну з найцікавіших європейських моделей політичної нації — гідну, сильну, українську, відкриту й неімперську. Це треба щодня будувати — словами, політиками, інституціями, практиками.

Майбутня Україна — це країна, де українці не бояться втратити себе, а національні спільноти й корінні народи не бояться бути собою. Ми будемо стояти на фундаменті українськості, але дозволяти кожному і кожній бути собою.

І наостанок: в кого немає власного проєкту майбутнього, той стає ресурсом для тих, у кого він є. Якщо ми його не створимо самі, за нас це зроблять інші. Але я впевнений, що ми зможемо.

Поділитись
natsionalni-spilnoty-ta-korinni-narody-mozayika-ukrayinskoyi-politychnoyi-natsiyi

НАЦІОНАЛЬНІ СПІЛЬНОТИ ТА КОРІННІ НАРОДИ: МОЗАЇКА УКРАЇНСЬКОЇ ПОЛІТИЧНОЇ НАЦІЇ

Поділитись

Автор: Валерій Пекар, публіцист, викладач і громадський діяч

Виголошено на конференції «Розмаїття, рівність та інклюзія — стандарти в медіа» у Києві 16 червня 2026 року


Тема серйозна й складна, хоча б тільки тому, що ця тема єдина серед усіх тих, якими бомбардувала Україну російська пропаганда протягом останніх чотирьох років, реально влучила і завдала нам болю (йдеться про начебто сотні тисяч людей з Індії, які вже стоять на кордонах і тільки чекають, щоб витіснити звідси українців і нарешті заселити всю Україну).

Про мозаїку української політичної нації легко говорити після попередніх виступів, які вже пояснили, що складність — це добре. Ідентичність не існує без зустрічі з іншим. Ми усвідомлюємо свою ідентичність тільки тоді, коли розуміємо, що є люди, які мають іншу ідентичність. Багатовимірна ідентичність — це внутрішня складність і глибина, етична зрілість, яка дозволяє міркувати про різні кола солідарності, спроможна до діалогу, а отже, до розвитку. Одновимірна, пласка, проста ідентичність — це втрата складності, отже втрата розвитку всередині і зв’язків назовні, а також, звичайно, демографічні ризики.

Україна ніколи не була моноетнічною, бо ми виросли на перехресті цивілізацій. Ба більше, ми маємо двох батьків — Київ і Крим, але це вже заскладна концепція для короткого виступу. Ми як політична нація є складними. У нас є сильне українське етнокультурне ядро, це важливо постійно підкреслювати. Але ми не моноетнічна держава з «доданими меншинами».

В основі української нації стоїть український народ, який є суб’єктом творення нації та держави. І він створює ту політичну рамку, в якій свободи, гідність, самобутність громадян є захищеними. Українська політична нація може бути інклюзивною — це не про кров і ґрунт, це про приналежність, відповідальність та участь. І ключове слово, якщо ми починаємо говорити про цінності, це гідність.

Не випадково наша революція називалась Революцією Гідності. Гідність є центральною цінністю української моделі співжиття, і вона однаково застосовується і до титульного українського народу, і до національних спільнот, і до корінних народів України. І це означає дуже багато: права людини, права народів, право на мову, культуру, історичну пам’ять, захист від русифікації, від апропріації культури й від імперського стирання. Це означає право бути повноправними співтворцями майбутнього, а не «декорацією», «ризиком» чи «залишком минулого».

Гідність одних не будується на невидимості інших. Це одна з ключових тез для того, щоб побудувати правильні стосунки. Національні спільноти, корінні народи є частиною нашої історії й державності, але дуже часто наш національний наратив сприймає їх фрагментарно: когось як етнографію, когось через призму трагедії, когось як проблему, яку треба вирішити або краще, щоб її не було.

Завдання майбутнього України — включити всіх у спільне «ми», не стираючи ідентичності й окремішності. Ця складність є запорукою внутрішнього діалогу й здатності до зовнішніх діалогів, а отже — запорукою виживання й розвитку.

Окремо треба сказати про корінні народи, про народи з особливим зв’язком із територією, пам’яттю, правом на самобутність. Це не тільки кримські татари, караїми і кримчаки, а й інші автохтони. Передусім це корінні народи Криму, бо Крим — їхня єдина батьківщина.

І це не лише про культуру. Коли ми зводимо все до культури, фактично зводимо до етнографії. Це про деколонізацію, безпеку, повернення Криму й відновлення справедливості. Український проєкт Криму після війни не може статися без кримськотатарського питання в центрі.

На форсайті «Крим 2050» народилася формула: Крим буде українським лише тоді, коли буде кримськотатарським, а водночас Крим буде кримськотатарським лише тоді, коли він буде українським. Це означає, що не можна повернути лише територію — потрібно повернути суб’єктність людей і народів, яких імперія століттями виштовхувала з їхнього дому.

Війна посилила українську громадянську ідентичність, але не розв’язала проблеми інклюзії, а навпаки загострила її. Різноманіття під загрозою через окупацію, еміграцію, депортацію, втрату молоді й мови. І це не природний процес, це наслідок неспроможності захистити живе різноманіття. У нас нині є спільна сильна рамка солідарності: «свої» — це ті, хто за Україну. Але цього замало, бо інклюзія, побудована лише на спільному ворогові, може ослабнути після війни. Рішення полягає в тому, щоб перевести солідарність воєнного часу в інституції: освіту, місцеву політику, культурну участь, медійну видимість, справедливе представництво й повсякденну повагу.

Найбільший спільний виклик — тиха асиміляція й демографічна гомогенізація. Коли спільнота нечисленна, кожна втрата — незворотна. Кожна школа, медіа, культурний центр втрачаються назавжди. Символічна пам’ять важлива, але живі люди — важливіші. Тому боротися треба не тільки за території, а й за збереження мозаїки людей, народів і культур.

Протилежний ризик — геттоїзація. Зберегтися, але ізолюватися, побудувати стіну або дозволити її побудувати. Це створює паралельні інформаційні простори без участі в українському майбутньому. Такі простори вразливі до зовнішніх впливів. Слабка державна присутність, погана освіта, відсутність українських інституцій, віддаленість, кадровий дефіцит, байдужість центру ведуть до такого замикання в собі. А вимога лояльності без освіти й безпеки, без можливостей та поваги веде лише до відчуження.

Обидва підходи — асиміляція і геттоїзація — неприйнятні. Нам потрібно пройти між цими двома пастками. Не копіювати західний мультикультуралізм, який не працює, й не повертатися до радянського інтернаціоналізму, який стирав відмінності.

Українська формула — це спільна політична нація, сильна українська державна мова, повага до титульного народу і його націєтворчої ролі, а водночас реальні права національних спільнот і корінних народів, нульова толерантність до імперських маніпуляцій. Ми різні, але ми разом і спільно відповідаємо за майбутнє України.

Інклюзія починається не з законів, а з повсякденного досвіду приналежності. Правові гарантії необхідні, але не достатні. Важливі освіта, культура, медіа, громади, молодіжні програми, локальні лідери й спільні проєкти розвитку. Не екзотизація, а нормальність присутності мов і культур у публічному просторі.

Завершуючи, підкреслю: нова роль медіа і громадянського суспільства — бути архітекторами нової мови про українське «ми». Це не просто толерантність, а зміна оптики. Пояснювати складність як цінність, бо без неї ми не виживемо. Україна має шанс створити одну з найцікавіших європейських моделей політичної нації — гідну, сильну, українську, відкриту й неімперську. Це треба щодня будувати — словами, політиками, інституціями, практиками.

Майбутня Україна — це країна, де українці не бояться втратити себе, а національні спільноти й корінні народи не бояться бути собою. Ми будемо стояти на фундаменті українськості, але дозволяти кожному і кожній бути собою.

І наостанок: в кого немає власного проєкту майбутнього, той стає ресурсом для тих, у кого він є. Якщо ми його не створимо самі, за нас це зроблять інші. Але я впевнений, що ми зможемо.

Поділитись
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.