Команда департаменту розмаїття, інклюзії та рівних можливостей Суспільного продовжує створювати контент, який розповідає про багатокультурність України, життя національних спільнот і людей, які формують сучасну Україну. Нові історії та інтерв’ю виходять українською, ромською, румунською, болгарською, угорською й німецькою мовами з українськими субтитрами у проєктах «Романо Джівіпен», «Спільна мета», «У румунів вдома», «Слово угорською», «Голос болгар» та «На власні очі».
Як коротка поїздка угорця Лайоша Каракаша до України змінила його життя; за що людей німецького походження депортували із Закарпаття; як одна родина змінює життя цілої ромської громади; як радянська влада змінювала румунську мову в Україні; навіщо реставратори з Бухареста приїхали на кладовище Чернівців. Про все це дізнавайтесь із наших сюжетів.
Приїхав на 6 місяців, залишився на 20 років: історія угорця Лайоша Каракаша
У 2006 році Лайош Каракаш приїхав з Угорщини до України як міжнародний експерт. Планував залишитися лише на пів року. Але вже 20 років Одеса — його дім. Що змусило його залишитися в Україні та чим він займається зараз — дивіться у сюжеті.
Депортовані за німецьке походження
Після Другої світової війни людей німецького походження депортували із Закарпаття до Сибіру, Казахстану та інших регіонів радянського союзу. На збори давали лише кілька днів. Дім, майно, землю — усе доводилося залишати. Більшість депортованих загинули. Що пережили ті, кого покарали лише за німецьке походження? І що вони застали, коли повернулися додому?
День румунської мови: від заборон до вільного звучання
Вперше Україна відзначає День румунської мови на державному рівні. У селах Чернівецької області румунські школи поступово ставали україномовними, а в університеті студентів навчали «молдовської», хоча вони знали, що говорять румунською. Румунські книжки іноді доводилося ховати. Як мова пережила радянські часи та як її зберігають сьогодні — у сюжеті Суспільного.
Жужуна Дудучава: як одна родина змінює життя ромів
Жужуна Дудучава — жінка, яка понад 20 років допомагає ромській громаді: відновлює документи, захищає право дітей на освіту та підтримує людей, які через війну залишилися без дому. Сьогодні поруч із нею працює донька Аня. Для неї мама — не лише наставниця й подруга, а й приклад того, як одна людина може змінювати життя цілої громади.
Як реставрують пам’ятники румунських діячів
На Центральному кладовищі Чернівців команда реставраторів із Бухареста відновлює пам’ятники румунських діячів. Тут поховані 12 членів Румунської академії наук, а також письменники, художники й композитори. Чому пам’ятники занепали та що найскладніше в їхній реставрації — у відео Суспільного.
Усі випуски доступні на ютуб-каналах та інших цифрових платформах Суспільне Ужгород, Суспільне Одеса та Суспільне Чернівці.
Суспільне Мовлення — незалежна медіакомпанія з потужним охопленням на всіх платформах: телеканали Перший, Суспільне Культура, Суспільне Спорт і національна мережа місцевих каналів; радіостанції Українське Радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура, Радіоточка. Лише перевірені новини читайте на сайті suspilne.media, на національних і місцевих диджитал-платформах. Ми мовимо мовами нацспільнот, представляємо Україну на Євробаченні, розвиваємо дитячий ресурс «Бробакс», навчаємо медіаспільноту в Академії Суспільного Мовлення. Маємо Суспільне Медіатеку — платформу унікальних відео й аудіо Суспільного від 1920-х і до сьогодні. Захищаємо свободи в Україні.
