Scroll Top
BBC запустив спецефір про Україну для трансляції мовниками Європи

BBC запустив спецефір про Україну для трансляції мовниками Європи

З понеділка, 7 березня, міжнародний суспільний інформаційний телеканал BBC World News запустив вечірній блок новин про Україну, який доступний для мовників-членів Європейської мовної спілки (ЄМС). Це 113 медіаорганізацій у 56 країнах Європи, серед яких і українське Суспільне мовлення.

Читайте також: Як журналістам висвітлювати війну та перевіряти інформацію — практичні поради соціологині

Така ініціатива дозволить мовникам ЄМС, які не мають достатніх ресурсів, максимально охопити всю Україну для висвітлення подій у зв’язку з російською агресію. З цією метою європейські медіа також мають можливість організувати власний переклад спецефіру BBC.

Транслювати вечірній блок новин про Україну мовники-члени ЄМС можуть у власних телеефірах завдяки системі обміну новин. За київським часом спецефір BBC виходитиме щодня з 22:00 до 22:26 та буде доступним для використання мовниками до 6:00 GMT (або до 8:00 ранку за Києвом). 

Читайте також: Суспільне звернулося до ЄСПЛ через обстріли телевеж та глушіння сигналу мовника

Раніше литовський мовник LRT запустив на своєму телебаченні пряму трансляцію суспільного телеканалу UA: ПЕРШИЙ для оперативного інформування україномовних жителів Литви та вимушених українських біженців про російську агресію в Україні. З цією метою прямий ефір UA: ПЕРШИЙ також доступний на телеканалі Telewizja Polska (TVP) у Польщі. Водночас японський суспільний мовник — NHK WORLD-JAPANдодав відеосубтитри українською мовою для прямих трансляцій на сайті медіа.

Нагадаємо, Суспільне мовлення продовжує спільний інформаційний марафон з усіма медіагрупами країни — UAразом, що транслюється на телеканалі UA: ПЕРШИЙ та UA: КУЛЬТУРА. Зокрема найбільша кореспондентська мережа Суспільного в усіх регіонах України спрямувала всі сили, аби повідомляти перевірені новини з перших рук, безпосередньо з місць подій. Саме оперативне інформування і перевірка повідомлень допомагає зберігати спокій та протидіяти дезінформації окупантів.

Інформаційний марафон продовжується одночасно на:

BBC запустив спецефір про Україну для трансляції мовниками Європи

BBC запустив спецефір про Україну для трансляції мовниками Європи

З понеділка, 7 березня, міжнародний суспільний інформаційний телеканал BBC World News запустив вечірній блок новин про Україну, який доступний для мовників-членів Європейської мовної спілки (ЄМС). Це 113 медіаорганізацій у 56 країнах Європи, серед яких і українське Суспільне мовлення.

Читайте також: Як журналістам висвітлювати війну та перевіряти інформацію — практичні поради соціологині

Така ініціатива дозволить мовникам ЄМС, які не мають достатніх ресурсів, максимально охопити всю Україну для висвітлення подій у зв’язку з російською агресію. З цією метою європейські медіа також мають можливість організувати власний переклад спецефіру BBC.

Транслювати вечірній блок новин про Україну мовники-члени ЄМС можуть у власних телеефірах завдяки системі обміну новин. За київським часом спецефір BBC виходитиме щодня з 22:00 до 22:26 та буде доступним для використання мовниками до 6:00 GMT (або до 8:00 ранку за Києвом). 

Читайте також: Суспільне звернулося до ЄСПЛ через обстріли телевеж та глушіння сигналу мовника

Раніше литовський мовник LRT запустив на своєму телебаченні пряму трансляцію суспільного телеканалу UA: ПЕРШИЙ для оперативного інформування україномовних жителів Литви та вимушених українських біженців про російську агресію в Україні. З цією метою прямий ефір UA: ПЕРШИЙ також доступний на телеканалі Telewizja Polska (TVP) у Польщі. Водночас японський суспільний мовник — NHK WORLD-JAPANдодав відеосубтитри українською мовою для прямих трансляцій на сайті медіа.

Нагадаємо, Суспільне мовлення продовжує спільний інформаційний марафон з усіма медіагрупами країни — UAразом, що транслюється на телеканалі UA: ПЕРШИЙ та UA: КУЛЬТУРА. Зокрема найбільша кореспондентська мережа Суспільного в усіх регіонах України спрямувала всі сили, аби повідомляти перевірені новини з перших рук, безпосередньо з місць подій. Саме оперативне інформування і перевірка повідомлень допомагає зберігати спокій та протидіяти дезінформації окупантів.

Інформаційний марафон продовжується одночасно на:

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.