Skip to main content Scroll Top
  • Головна
  • Новини
  • Як італійські суди відбирають українських дітей: нове розслідування від Суспільного
yak-italijski-sudy-vidbyrayut-ukrayinskykh-ditej-nove-rozsliduvannya-vid-suspilnogo

Як італійські суди відбирають українських дітей: нове розслідування від Суспільного

Поділитись

На початку повномасштабного вторгнення близько п’яти тисяч дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, евакуювали до дев’ятнадцяти європейських країн. Україна втратила зв’язок з частиною з них і навіть не може перевірити, чи вони в безпеці. У новому розслідуванні «Захищені від батьківщини» редакції розслідувань Суспільного дивіться, як порятунок дітей перетворився на правову пастку, а тимчасовий прихисток — на втрату національної ідентичності.

«Йдеться не про те, де краще дитині в конкретний момент, а про те, що цю дитину, примусово захищаючи, позбавляють ідентичності», — говорить авторка розслідування Наталія Стратонова. 

«Захищені від батьківщини: як італійські суди відбирають українських дітей» — це історія про те, як прикриваючись міжнародним принципом «найкращих інтересів дитини», італійські суди ігнорують статус українських державних опікунів, призначають дітям місцевих адвокатів і навіть надають їм статус біженців.

Розслідувачі Суспільного розповідають, зокрема, історію Миколи та 52 вихованців Чинадіївського дитбудинку, які у березні 2022 року приїхали до Італії. Там вони потрапили під «Закон Дзампи», згідно з яким їм призначили італійських опікунів, попри те, що діти мали офіційних українських. 

А ще — про 15-літнього Сашка, який має українських біологічних, не позбавлених батьківських прав, батьків та якого суд в Італії дозволив усиновити італійській родині. Про дівчаток-близнючок, для яких  італійський адвокат домагається статусу біженок, хоча інші суди визнали над ними опіку української представниці. 

«Уявіть, що ми беремо італійську дитину, вивозимо в Норвегію і створюємо навколо неї вакуум. Жодного слова італійською, жодних спагетті, жодного звʼязку з батьками. Дитина просто забуває, хто вона. Вона втрачає свої традиції та самі основи своєї національної ідентичності. Уся ця схема була створена для того, щоб обійти норми міжнародного усиновлення, щоб залишити цих дітей в Італії. Таким чином діти вже не повертаються в Україну. Вони вже не усвідомлюють своїх коренів», — Реміджія Д’Агата, захисниця інтересів українських неповнолітніх, уповноважена консулом України в Італії, заявила на суді з розгляду справи дівчаток-близнючок з Чинадіївського дитбудинку. 

Чому, попри офіційний мораторій України, італійський суд дозволив усиновити українську дитину? Чому підлітки та діти опиняються в ізоляції, забуваючи рідну мову? І чому українські чиновники часто воліють «уникати скандалу»? 

Дивіться нове розслідування редакції розслідувань Суспільного «Захищені від батьківщини» на ютуб-каналі Суспільне Новини. 

Читайте більше історій на сайті Суспільне Новини. 

Команда розслідування:

  • Авторка — Наталія Стратонова
  • Редакторка — Інна Білецька
  • Режисер — Владислав Васильченко
  • Оператори — Світлана Коваль,Олександр Стратонов
  • Режисер монтажу, композитор — Олександр Стратонов
  • Фактчекінг — Алла Садовник
  • Юридична експертиза — Оксана Максименюк
  • Продюсерка — Ольга Татаренко

Суспільне Новини — це надійне джерело верифікованих новин від команди Суспільного. Суспільне Новини традиційно очолює списки найякісніших українських медіа за довірою та дотриманням журналістських стандартів.

Завдяки найбільш розгалуженій кореспондентській мережі Суспільне Новини постійно інформують про перебіг подій на лінії фронту, створюють матеріали з місця подій по всій країні та розповідають про життя громад. Дають контекст подій, пояснюють складні питання і проводять журналістські розслідування. Суспільне Новини представлені на всіх доступних для аудиторії платформах: телебаченні, радіо, сайті, в ютубі, у соціальних мережах (Instagram, Facebook, X) і месенджерах (WhatsApp, Telegram, Viber).

Поділитись
yak-italijski-sudy-vidbyrayut-ukrayinskykh-ditej-nove-rozsliduvannya-vid-suspilnogo

Як італійські суди відбирають українських дітей: нове розслідування від Суспільного

Поділитись

На початку повномасштабного вторгнення близько п’яти тисяч дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, евакуювали до дев’ятнадцяти європейських країн. Україна втратила зв’язок з частиною з них і навіть не може перевірити, чи вони в безпеці. У новому розслідуванні «Захищені від батьківщини» редакції розслідувань Суспільного дивіться, як порятунок дітей перетворився на правову пастку, а тимчасовий прихисток — на втрату національної ідентичності.

«Йдеться не про те, де краще дитині в конкретний момент, а про те, що цю дитину, примусово захищаючи, позбавляють ідентичності», — говорить авторка розслідування Наталія Стратонова. 

«Захищені від батьківщини: як італійські суди відбирають українських дітей» — це історія про те, як прикриваючись міжнародним принципом «найкращих інтересів дитини», італійські суди ігнорують статус українських державних опікунів, призначають дітям місцевих адвокатів і навіть надають їм статус біженців.

Розслідувачі Суспільного розповідають, зокрема, історію Миколи та 52 вихованців Чинадіївського дитбудинку, які у березні 2022 року приїхали до Італії. Там вони потрапили під «Закон Дзампи», згідно з яким їм призначили італійських опікунів, попри те, що діти мали офіційних українських. 

А ще — про 15-літнього Сашка, який має українських біологічних, не позбавлених батьківських прав, батьків та якого суд в Італії дозволив усиновити італійській родині. Про дівчаток-близнючок, для яких  італійський адвокат домагається статусу біженок, хоча інші суди визнали над ними опіку української представниці. 

«Уявіть, що ми беремо італійську дитину, вивозимо в Норвегію і створюємо навколо неї вакуум. Жодного слова італійською, жодних спагетті, жодного звʼязку з батьками. Дитина просто забуває, хто вона. Вона втрачає свої традиції та самі основи своєї національної ідентичності. Уся ця схема була створена для того, щоб обійти норми міжнародного усиновлення, щоб залишити цих дітей в Італії. Таким чином діти вже не повертаються в Україну. Вони вже не усвідомлюють своїх коренів», — Реміджія Д’Агата, захисниця інтересів українських неповнолітніх, уповноважена консулом України в Італії, заявила на суді з розгляду справи дівчаток-близнючок з Чинадіївського дитбудинку. 

Чому, попри офіційний мораторій України, італійський суд дозволив усиновити українську дитину? Чому підлітки та діти опиняються в ізоляції, забуваючи рідну мову? І чому українські чиновники часто воліють «уникати скандалу»? 

Дивіться нове розслідування редакції розслідувань Суспільного «Захищені від батьківщини» на ютуб-каналі Суспільне Новини. 

Читайте більше історій на сайті Суспільне Новини. 

Команда розслідування:

  • Авторка — Наталія Стратонова
  • Редакторка — Інна Білецька
  • Режисер — Владислав Васильченко
  • Оператори — Світлана Коваль,Олександр Стратонов
  • Режисер монтажу, композитор — Олександр Стратонов
  • Фактчекінг — Алла Садовник
  • Юридична експертиза — Оксана Максименюк
  • Продюсерка — Ольга Татаренко

Суспільне Новини — це надійне джерело верифікованих новин від команди Суспільного. Суспільне Новини традиційно очолює списки найякісніших українських медіа за довірою та дотриманням журналістських стандартів.

Завдяки найбільш розгалуженій кореспондентській мережі Суспільне Новини постійно інформують про перебіг подій на лінії фронту, створюють матеріали з місця подій по всій країні та розповідають про життя громад. Дають контекст подій, пояснюють складні питання і проводять журналістські розслідування. Суспільне Новини представлені на всіх доступних для аудиторії платформах: телебаченні, радіо, сайті, в ютубі, у соціальних мережах (Instagram, Facebook, X) і месенджерах (WhatsApp, Telegram, Viber).

Поділитись
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.