Листопад 30, 2023
«Карлос в Україні» — прем’єра на Суспільне Культура
У понеділок, 4 грудня, на ютуб-каналі Суспільне Культура стартує новий серіал у жанрі мок’юментарі «Карлос в Україні». О 20:00 буде викладено перші три серії. Всього протягом двох тижнів глядачі побачать дванадцять серій про життя українців під час війни.
Пізніше серіал також вийде в ефірі телеканалу Суспільне Культура.
Вже у понеділок американський журналіст Карлос познайомиться зі своїми героями та розпочне зйомку фільму про те, як вони справляються з труднощами й викликами воєнного стану. А глядачі Суспільне Культура зможуть подивитися на часом комічні, а часом трагічні ситуації в нашому житті під дещо іншим кутом, що його пропонують Карлос Сміт та його незмінний оператор Г’ю.
«Коли наші добрі партнери з французької агенції CFI надали підтримку для створення комедійного проєкту, ми одразу зіткнулися з викликом — балансування жанрових ознак та наших принципів створення відповідального контенту. Чи можливий гумор зараз? З початку повномасштабного вторгнення була дана низка практичних відповідей на це питання, різної міри доречності. Ми спробували врахувати, наскільки здатність до іронії та сарказму допомагає рефлексувати драматичні й трагічні події історичного масштабу та рухатись на довгу дистанцію з залишками психологічного здоров’я. Тому у результаті маємо історію, де кумедне густо замішане з драматичним, де арки персонажів повністю побудовані на реаліях життя цивільних під час повномасштабного вторгнення, де кожен герой і кожна героїня мають знайти нові сили та нові сенси у часи великої війни. Це перша наша спроба такого масштабу на території ігрових проєктів — сподіваюсь, її ціннісні меседжі знайдуть в аудиторії відгук, не менший за дотепи», — каже виконавчий продюсер телеканалу Суспільне Культура Лук’ян Галкін.
Нагадаємо, мок’юментарі — жанр фільму чи серіалу, в якому вигадані події представлені в стилістиці документального кіно для створення пародії. Термін створили, поєднавши англійські слова mock (висміювати / дражнити) і documentary (документальний фільм). На відміну від псевдодокументального фільму, мок'юментарі завжди задуманий як сатира чи гумор, хоча може включати й драматичну складову.
Серіал на замовлення Суспільного Мовлення зняла команда режисера і продюсера Нікіти Торжевського.
«На мою думку, власне жанр мок'юментарі є дуже недооціненим та недостатньо представленим в нашому серіальному та кінопросторі. Це дуже життєствердна форма, через призму якої можна просто й відкрито говорити про питання, що болять. У нашому випадку це питання, як жити під час війни, коли ти не безпосередньо на лінії фронту, як і наші персонажі. Мок'юментарі неможливо зробити без внутрішньої правди — навіть якщо часом доводиться йти трохи проти серіальної естетики та витонченості кадру. Це все ж таки (псевдо)документалістика — і тому основою стають спостереження, якісь епізоди, що їх зустрічали в житті. Особиста надивленість, яку хочеться бережно конвертувати в сцену або емоцію та перенести на екран, хай навіть і, за канонами жанру, трохи утрирувано. І тоді все стає живим, справжнім, і за цим хочеться спостерігати, переживати все разом з героями та відкривати для себе ось цей їхній світ через призму Карлоса Сміта», — каже режисер Нікіта Торжевський.
Головні персонажі серіалу: журналіст Карлос і його оператор Г’ю (їх грають відповідно Карлос Соареш та Костянтин Анік’єв), переселенці Аліна та Юрій (Ірма Вітовська та Арам Арзуманян), пенсіонери Раїса Романівна та Віктор Миколайович (Ніна Набока та Григорій Боковенко), працівники невеликого ресторану (Ірина Кудашова та Владислав Писаренко), волонтери (Владислав Карачій та Антон Вахліовський), лікарка та її син (Олена Ларіна та Тимофій Дмитрієнко).
Також у серіалі грають: Даніель Салем, Кароліна Мруга, Віталій Деревянчук, Олександр Есмурзієв, Борис Савенко, Петро Нікітін, Олена Олейнікова, Михайло Аугуст, Дмитро Оскін, Олексій Гладушевский, Тімур Мірошниченко та інші.
Автори ідеї: Юлія Дощанська і Влад Таран. Режисер і продюсер проєкту — Нікіта Торжевський. Виконавча продюсерка — Юлія Дощанська. Скриптдоктор — Станіслав Мєдвєдєв.
Керівниця проєкту зі сторони Суспільного — Альона Голякова, креативний супервізор — Лук’ян Галкін.
Проєкт реалізується за повної донорської підтримки Transtele — Canal France International.
Суспільне Культура — загальнонаціональний телеканал для культурного дозвілля. Кіно, театр і музика, цікаві програми про мистецтво, спецпроєкти та ефіри наживо з головних культурних і мистецьких подій країни та світу.
Проєкт створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Вміст публікації є одноосібною відповідальністю DW Akademie / CFI Програми Медіафіт для Південної та Східної України та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу.