Новини компанії

Жовтень 04, 2023

«Поміж 20-ми, поміж 30-ми» — новий проєкт Радіо Культура

У вересні Радіо Культура презентувало слухачам новий проєкт — «Поміж 20-ми, поміж 30-ми». Його частину вже можна послухати на сайті радіо за посиланням.

Це поетична оповідь про один з найдраматичніших періодів історії української культури. Тут звучать поети «розстріляного відродження» й ті, хто зміг вижити в часи великого терору. Голос поетам і поеткам дали відомі українські актори й акторки, котрі прочитали ці тексти для Радіо Культура. 

Авторка проєкту — Уляна Олійник. Режисерка — Ганна Малієнко. Продюсерка — Олена Гусейнова.

«Для мене було дуже важливо, як саме звучатиме текст голосом актора чи акторки. Я сама за освітою акторка, у мене дуже розвинута уява. Тож добираючи тексти, я відразу "приміряла" їх на акторів, список яких був складений заздалегідь. Акторів я підбирала, знаючи їхні акторські можливості. Під час запису я наголошувала на тому, що хочу почути від акторів їхню авторську трактовку. Всі поезії прочитані дуже по-різному, цікаво і місцями незвично. У цьому і є особливість нашого проєкту», — каже Уляна Олійник.

Читайте також: Суспільне Мовлення оголосило нову дату проведення Радіодиктанту національної єдності

У проєкті звучатиме поезія як добре знайомих усім зі шкільної програми, так і менш відомих, але не менш геніальних поетів. Цікаво, що серед них будуть поети й поетки різних походжень, регіонів і мов.

Так, слухачі й слухачки почують поезії Михайля Семенка, Дмитра Загула, Валер’яна Поліщука, Галини Орлівни, Раїси Троянкер, Володимира Сосюри, Володимира Свідзінського, Олени Журливої, Ладі Могилянської, Миколи Бажана, Максима Рильського, Наталі Забіли, Михайла Драй-Хмари, Євгена Плужника, Дмитра Тася, Олекси Влизька, Миколи Упеника та інших поетів і поеток.

Читатимуть їх Римма Зюбіна, Дар'я Легейда, Максим Самчик, Ахтем Сеітаблаєв, Ксенія Вертинська, Валентина Хамайко, Віталій Ажнов, Максим Самчик, Ганна Нікітіна, Катерина Артеменко, Олександр Печериця, Костянтин Корецький, Леся Самаєва, Віталіна Біблів та багато інших.

Читайте також: 30 ювілейний Lviv BookForum — Суспільне на найбільшій літературній події осені

«“Поміж 20-ми, поміж 30-ми” — це проєкт про міжвоєнний час в українській культурі та історії. В назві можна впізнати перші рядки поезії “Танго “Біла троянда” Юрія Андруховича, в якій можна відчути вайб цієї доби. Поезія дуже точно висловлює всі складні явища і процеси, які тоді відбувалися. В ній і пережита травма Першої світової з втраченими сподіваннями, і енергія великих змін з тривогою через катастрофу, що насувається. Я рада, що нам вдалося вловити багатоголосся того часу — в проєкті звучатимуть голоси українських поетів і поеток, авангардистів і неокласиків, а також поезія, написана кримськотатарською, їдишем і німецькою, перекладена українською», — зауважує Олена Гусейнова.

Радіо Культура — головний осередок культурного життя країни в радіопросторі. На час воєнного стану мовить по буднях з 10:00 до 21:00.  В ефірі можна почути програми про актуальні культурні події України й світу, історичні рубрики та найкращі зразки класичної музики, улюблені літературні передачі — радіодетективи, радіодраму тощо. В інший час Радіо Культура мовить синхронно з Українським Радіо, транслюючи цілодобовий марафон, в якому надає слухачам і слухачкам оперативну та перевірену інформацію. Слухайте Радіо Культура на хвилях у FM-діапазоні, а також в мобільному застосунку suspilne.radio в Google Play та App Store, і на сайті suspilne.radio.