Scroll Top
radio-kultura-prezentuvalo-proyekt-na-ebu-audio-storytelling-festival

Радіо Культура презентувало проєкт на EBU Audio Storytelling Festival

Поділитись

У Вільнюсі з 25 по 28 травня пройшов найбільший щорічний фестиваль аудіосторітелінгу — EBU Audio Storytelling Festival, за підтримки LRT (литовського суспільного мовника). Представниця Суспільного — Ана Море, співавторка документального радіосеріалу «Як ми дорослішали? Революції, які нас змінили», взяла участь у фестивалі. 

«Мала за честь бути єдиною українкою, яка сама представляла свою аудіороботу, зроблену в Україні про Україну, — наш з Мариною Лютою і Юлією Чаплінською проєкт “Як ми дорослішали? Революції, що нас змінили”. Мою серію з проєкту для Радіо Культура відібрали з кількох сотень аудіоматеріалів різного штибу з усього світу.., — поділилася Ана Море.EBU Audio Storytelling Festival — це неймовірно потужний фестиваль для творців та творчинь аудіомистецтва й аудіожурналістики, якому вже 51 рік! І цьогоріч фестиваль приймав Вільнюс. Власне, литовські колеги точно дуже вплинули на те, що відкривала подію робота про Україну. Майже весь перший день з темою “Історії війни” (‘Stories of war’) ми слухали роботи про війну в Україні з кожного куточка Європи та зі США, завершували надпотужним шоу Максима Еріставі про Volia Hub — і далі кожного дня в різний спосіб говорили про нас із вами».

За словами авторки радіосеріалу, українським медійникам слід зважити, що за кордон доходить дуже мало проєктів про українців від самих українців, особливо аудіо та відеоконтент — тому дуже потрібні субтитри англійською навіть для дрібних і незалежних проєктів чи творів.

Суспільне на EBU Audio Storytelling Festival

«Запит на те, щоб знайомитися з Україною, зі звичайним життям, звичайними людьми, культурою, історією, тобто не тільки свідченнями з війни — величезний, а ми навіть частково його не закриваємо, — розповіла Ана Море. — Аудіоконтент у світі дуже популярний, жанри, які в нас слухають хіба ультрапоціновувачки або віддані фани Радіо Культура, квітнуть і буяють навіть серед молоді (аудіодрами, щоденні художні радіошоу, аудіорозслідування, радіофільми, коротка аудіоформа з дико викрутасним звукодизайном)».

Суспільне на EBU Audio Storytelling Festival

Радіосеріал «Як ми дорослішали? Революції, що нас змінили» — це історії трьох революцій в новітній історії України, кожна з яких мала свій вплив на становлення і самоідентифікацію українців як нації: Студентську революцію на граніті, Помаранчеву революцію і Революцію Гідності. Це подорож у часі — від початку 1990-х до сьогодення — через особисті історії учасників тих подій, а також архівні аудіозаписи тих часів.

Фестиваль аудіосторітелінгу — це щорічна зустріч професіоналів, які працюють з радіо й аудіоконтентом. Чотириденна програма фестивалю включала унікальні знайомства з литовською сценою аудіооповіді, групові сесії прослуховування та фасилітовані дискусії, майстер-класи «Як я це зробив» від авторів-лауреатів премій та багато інших доповідей про найкращі практики та майстерність аудіооповіді.

Радіо Культура — головний осередок культурного життя країни в радіопросторі. В ефірі можна почути програми про актуальні культурні події України й світу, історичні рубрики та найкращі зразки класичної музики, улюблені літературні передачі — радіодетективи, радіодраму тощо. Слухайте Радіо Культура на хвилях у FM-діапазоні, а також в мобільному застосунку suspilne.radio в Google Play та App Store, і на сайті suspilne.radio.

Поділитись
radio-kultura-prezentuvalo-proyekt-na-ebu-audio-storytelling-festival

Радіо Культура презентувало проєкт на EBU Audio Storytelling Festival

Поділитись

У Вільнюсі з 25 по 28 травня пройшов найбільший щорічний фестиваль аудіосторітелінгу — EBU Audio Storytelling Festival, за підтримки LRT (литовського суспільного мовника). Представниця Суспільного — Ана Море, співавторка документального радіосеріалу «Як ми дорослішали? Революції, які нас змінили», взяла участь у фестивалі. 

«Мала за честь бути єдиною українкою, яка сама представляла свою аудіороботу, зроблену в Україні про Україну, — наш з Мариною Лютою і Юлією Чаплінською проєкт “Як ми дорослішали? Революції, що нас змінили”. Мою серію з проєкту для Радіо Культура відібрали з кількох сотень аудіоматеріалів різного штибу з усього світу.., — поділилася Ана Море.EBU Audio Storytelling Festival — це неймовірно потужний фестиваль для творців та творчинь аудіомистецтва й аудіожурналістики, якому вже 51 рік! І цьогоріч фестиваль приймав Вільнюс. Власне, литовські колеги точно дуже вплинули на те, що відкривала подію робота про Україну. Майже весь перший день з темою “Історії війни” (‘Stories of war’) ми слухали роботи про війну в Україні з кожного куточка Європи та зі США, завершували надпотужним шоу Максима Еріставі про Volia Hub — і далі кожного дня в різний спосіб говорили про нас із вами».

За словами авторки радіосеріалу, українським медійникам слід зважити, що за кордон доходить дуже мало проєктів про українців від самих українців, особливо аудіо та відеоконтент — тому дуже потрібні субтитри англійською навіть для дрібних і незалежних проєктів чи творів.

Суспільне на EBU Audio Storytelling Festival

«Запит на те, щоб знайомитися з Україною, зі звичайним життям, звичайними людьми, культурою, історією, тобто не тільки свідченнями з війни — величезний, а ми навіть частково його не закриваємо, — розповіла Ана Море. — Аудіоконтент у світі дуже популярний, жанри, які в нас слухають хіба ультрапоціновувачки або віддані фани Радіо Культура, квітнуть і буяють навіть серед молоді (аудіодрами, щоденні художні радіошоу, аудіорозслідування, радіофільми, коротка аудіоформа з дико викрутасним звукодизайном)».

Суспільне на EBU Audio Storytelling Festival

Радіосеріал «Як ми дорослішали? Революції, що нас змінили» — це історії трьох революцій в новітній історії України, кожна з яких мала свій вплив на становлення і самоідентифікацію українців як нації: Студентську революцію на граніті, Помаранчеву революцію і Революцію Гідності. Це подорож у часі — від початку 1990-х до сьогодення — через особисті історії учасників тих подій, а також архівні аудіозаписи тих часів.

Фестиваль аудіосторітелінгу — це щорічна зустріч професіоналів, які працюють з радіо й аудіоконтентом. Чотириденна програма фестивалю включала унікальні знайомства з литовською сценою аудіооповіді, групові сесії прослуховування та фасилітовані дискусії, майстер-класи «Як я це зробив» від авторів-лауреатів премій та багато інших доповідей про найкращі практики та майстерність аудіооповіді.

Радіо Культура — головний осередок культурного життя країни в радіопросторі. В ефірі можна почути програми про актуальні культурні події України й світу, історичні рубрики та найкращі зразки класичної музики, улюблені літературні передачі — радіодетективи, радіодраму тощо. Слухайте Радіо Культура на хвилях у FM-діапазоні, а також в мобільному застосунку suspilne.radio в Google Play та App Store, і на сайті suspilne.radio.

Поділитись