Для Шведського радіо важливо зрозуміти, як Суспільному вдалося якісно організувати роботу в складні часи повномасштабного вторгнення, окупації, блокади великих міст і їх визволення. На цьому наголосила віцепрезидентка Європейської мовної спілки, генеральна директорка Шведського радіо Сілла Бенке під час свого візиту на Суспільне Чернігів 1 травня. Разом із керівником апарату Габріелем Бистрьомом вони дізналися про досвід роботи команди Суспільне Чернігів.
Журналісти Суспільне Чернігів показують робочі матеріали гостям
«Поговорили з журналістами та радійниками про те, як їм вдалось організувати інформування в лютому-березні 2022 року для того, щоб населення могло отримувати перевірену інформацію, яка дозволяла ухвалювати рішення і вижити в той момент. Мене зачепила історія, яку ми тут почули, що голоси місцевих радіоведучих були дуже важливими для людей, котрі залишилися в Чернігові, ховалися в укриттях. Що їм важливо було чути голосами місцевих — знайомих ведучих — про те, де купити їжу, отримати медичну допомогу, що відбувається навколо. Для нас же було важливо дізнатися про те, наскільки цінно було продовжувати місцеве мовлення, саме невеличких радіостанцій, які добре знають свої громади і обставини життя в цих громадах, і цю інформацію ми хочемо привезти з собою у Швецію, — сказала генеральна директорка Шведського радіо, віцепрезидентка Європейської мовної спілки Сілла Бенке і додала: — Важливо підтримувати журналістику, незалежне медіа у складних умовах».
Читайте також: Один мільйон підписників на ютуб-каналі Суспільне Новини
Супроводжували шведських колег-медійників у поїздці голова правління Суспільного Мовлення Микола Чернотицький, керівниця департаменту закордонного співробітництва Валерія Безпала та директор департаменту лінійного інформаційного мовлення Артем Шелковий.
У ньюзрумі Суспільне Чернігів
«Шведські колеги підтримують Суспільне Мовлення України ще з 2017 року. Ми вдячні, що ця підтримка продовжується й сьогодні, особливо під час повномасштабного вторгнення росії. Їхні візити в Україну, до Суспільного — це наша можливість показати, як працюють команди, поділитися нашим досвідом. Тому ми щасливі приймати голову Шведського радіо у нас, зокрема у Чернігівській філії», — каже Микола Чернотицький.
Досвід команди Суспільне Чернігів допоможе шведським мовникам підготуватися на випадок надзвичайних ситуацій.
«Ми провели спільно зі шведським посольством великий семінар, який стосувався роботи великих суспільних мовників, важливих для підтримки демократичних процесів. Я була дуже захоплена зустріччю в Чернігові, і сказала Миколі (Чернотицькому — ред.), що він може пишатися командою, яка зробила велику роботу у своєму регіоні», — сказала Сілла Бенке.
Алла Скорик розповідає про роботу Суспільне Чернігів
Алла Скорик, директорка департаменту регіонального контенту Суспільного, розповіла про зміни редакційних підходів роботи з різними платформами Суспільне Чернігів за три роки повномасштабного вторгнення.
«Обговорили з колегами роботу радіо саме в період надзвичайної ситуації й великої трагедії, як повномасштабне вторгнення. Ми зійшлися на тому, що радіо надзвичайно важливе і дуже зручна платформа для поширення інформації в такий період, коли немає електроенергії, і людям дуже просто, маючи радіоприймач на батарейках, отримувати інформацію 24 на 7, перевірену й оперативну», — зазначає Алла Скорик.
Сілла Бенке і Габріель Бистрьом спілкуються з командою
Команда Суспільного показала шведським колегам руйнування, яких зазнав Чернігів від російських атак, модульне містечко для переселенців з прикордонних районів області та підвали смерті в Ягідному, про які розслідувачі Суспільного зняли декілька документальних фільмів. Шеф-редактор північно-східного хабу Суспільного та Суспільне Чернігів Андрій Тіток відзначив залученість і допомогу шведських колег, зокрема допомогу в розбудові мережі гіперлокальних кореспондентів, яка націлена на зв’язок із найвіддаленішими містечками й селами.
«Такого досвіду роботи в кризових ситуаціях, в ситуаціях війни, як в українських журналістів, українських медіа немає ні в кого у світі. І для мене була дуже приємна оця залученість, зацікавленість шведських колег у всьому, що ми розповідали. Насправді дуже теплий, дуже приємний візит, і нам хочеться ще раз подякувати шведам за постійну підтримку Суспільного. Адже саме завдяки шведським програмам ми маємо і гіперлокальних кореспондентів, розбудовуємо мережу, і це дуже допомагає нам в роботі, адже саме ці гіперлокальні кореспонденти першими знають про події у своїх громадах і передають цю інформацію нам», — сказав Андрій Тіток.
Андрій Тіток знайомить гостей зі студіями Суспільне Чернігів
Читайте також: Коли журналісти випереджають слідчих: Інна Білецька про роботу розслідувачів Суспільного
Оперативні та якісні новини від команди Суспільного у Чернігові — на сайті Суспільне Новини та у соцмережах:
Суспільне Мовлення — незалежна медіакомпанія з потужним охопленням на всіх платформах: телеканали Перший, Суспільне Культура, Суспільне Спорт і національна мережа місцевих каналів; радіостанції Українське Радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура, Радіоточка. Лише перевірені новини читайте на сайті suspilne.media, на національних і місцевих диджитал-платформах. Ми мовимо мовами нацспільнот, представляємо Україну на Євробаченні, розвиваємо дитячий ресурс «Бробакс», навчаємо медіаспільноту в Академії Суспільного Мовлення. Маємо Суспільне Медіатека — платформу унікальних відео та аудіо Суспільного від 1950-х і до сьогодні. Захищаємо свободи в Україні.
Фото Максима Кішки / Суспільне Чернігів
It is important for Swedish Radio to understand how Suspilne Ukraine managed to organize its work in difficult times of full-scale invasion, occupation, blockade of large cities and their liberation. This was emphasized by Cilla Benkö, Vice President of the European Broadcasting Union and Director General of Swedish Radio, during her visit to Suspilne Chernihiv on May 1. Together with the Chief of Staff Gabriel Bystryom, she learned about the experience of the Suspilne Chernihiv team.
“We talked to journalists and radio broadcasters about how they managed to organize information in February-March 2022 so that the population could receive verified information that allowed them to make decisions and survive at that time. I was touched by the story we heard here that the voices of local radio hosts were very important for people who stayed in Chernihiv, hiding in shelters. It was important for them to hear familiar local hosts sharing where to find food, medical assistance, and updates about what was happening around them. For us, it was important to learn how valuable it was to continue local broadcasting, especially by small radio stations that know their communities and the circumstances of life in these communities, and we want to bring this information with us to Sweden,” said Cilla Benkö, Director General of Swedish Radio, Vice President of the European Broadcasting Union. She added: “It is important to support journalism and independent media in difficult conditions.”
Accompanying the Swedish media colleagues on the trip were Mykola Chernotytskyi, Chairman of the Board of Suspilne Ukraine, Valeriia Bezpala, Head of the Foreign Cooperation Department, and Artem Shelkovyi, Director of the Linear Information Broadcasting Department.
“Swedish companies have been supporting Suspilne Ukraine since 2017. We are grateful that this support continues today, especially during the full-scale Russian invasion. Their visits to Ukraine, to Suspilne Ukraine, are our opportunity to show how our teams work and share our experience. That is why we are happy to host the head of Swedish Radio, in particular, at our Chernihiv branch,” says Mykola Chernotytskyi.
The experience of the Suspilne Chernihiv team will help Swedish broadcasters prepare for emergencies.
“Together with the Swedish embassy, we held a large seminar on the work of large public broadcasters, which are important for supporting democratic processes. I was very enthusiastic about the meeting in Chernihiv, and I told Mykola (Chernotytskyi — ed.) that he can be proud of the team that has done a great job in his region,” said Cilla Benkö.
Alla Skoryk, Director of the Regional Content Department at Suspilne Chernihiv, spoke about changes in editorial approaches to working with different platforms at Suspilne Chernihiv over the three years of the full-scale invasion.
“We discussed with our colleagues the work of the radio during the period of emergency and a great tragedy, like a full-scale invasion. We agreed that radio is extremely important and a very convenient platform for disseminating information during a period when there is no electricity, and it is very easy for people to get information 24 hours a day, 7 days a week, verified and timely, with a battery-powered radio,” says Alla Skoryk.
The Suspilne team showed their Swedish colleagues the destruction Chernihiv suffered from Russian attacks, a modular town for IDPs from the border areas of the region, and the cellars of death in Yahidne, about which Suspilne Ukraine investigators made several documentaries. Andriy Titok, editor-in-chief of the northeastern hub of Suspilne Ukraine and Suspilne Chernihiv, noted the involvement and assistance of Swedish colleagues, in particular, assistance in developing a network of hyperlocal correspondents aimed at connecting with the most remote towns and villages.
“No one else in the world has such experience of working in crisis situations, in situations of war, as Ukrainian journalists and Ukrainian media. And I was very pleased with the involvement and interest of our Swedish colleagues in everything we told them. In fact, it was a very warm, very pleasant visit, and we would like to thank the Swedes once again for their continued support of Suspilne Ukraine. It is thanks to the Swedish programs that we have hyperlocal correspondents, we are building a network, and this helps us a lot in our work, because these hyperlocal correspondents are the first to know about events in their communities and pass this information on to us,” said Andriy Titok.
Suspilne Ukraine is an independent media company with a strong coverage across all platforms: Pershyi, Suspilne Kultura, Suspilne Sport TV channels and a national network of regional channels; Ukrainske Radio, Radio Promin, Radio Kultura, Radiotochka radio stations. Read only verified news on the suspilne.media website, national and local digital platforms. We are broadcasting in the languages of national communities, representing Ukraine at the Eurovision Song Contest, developing the children’s resource Brobaks and teaching the media community at the Public Media Academy. We have Suspilne Mediateka which is a platform of Suspilne Ukraine’s unique video and audio from the 1950s until today. We’re defending freedoms in Ukraine.
Photo by Maksym Kishka / Suspilne Chernihiv
