Scroll Top
  • Головна
  • Новини
  • Як залучати дітей до новин: команда Суспільного переймала досвід європейських суспільних мовників
yak-zaluchaty-ditej-do-novyn-komanda-suspilnogo-perejmala-dosvid-yevropejskyh-suspilnyh-movnykiv
Як залучати дітей до новин: команда Суспільного переймала досвід європейських суспільних мовників
Поділитись

Наприкінці березня команда редакції дитячого та підліткового мовлення Суспільного за підтримки DW Akademie* відвідала кілька європейських мовників, щоб обмінятися досвідом у створенні дитячого й підліткового контенту.

У складі делегації були: керівниця редакції дитячого та підліткового мовлення Юлія Дичук, продюсерка дитячо-підліткового контенту Ольга Аврахова, журналістка і ведуча підліткових новин Юлія Петренко, режисер та оператор дитячих проєктів Рустам Мамедов, а також керівник Академії Суспільного Мовлення Олександр Дмитренко й менеджерка Дитячої академії Суспільного Мовлення Владислава Місна.

Читайте також: «ТОТО-3»: премʼєра нового сезону мультсеріалу від Суспільного

«Спільна риса відвіданих нами мовників вони активно залучають дітей до створення новин і підтримують постійний зв’язок зі школами. Під час висвітлення подій команди беруть коментарі у дітей, дають їм можливість висловити думку, створюють контент не лише для дітей, а й про них. Щоправда, у цих країнах юридичні обмеження щодо знімання неповнолітніх дещо простіші, це дозволяє журналістам щоденно взаємодіяти з аудиторією та краще розуміти її інтереси. Це підхід, до якого і нам варто прагнути», поділилась Юлія Дичук.

📍 NOS (Гілверсюм, Нідерланди)

Першою зупинкою команди став нідерландський мовник NOS та його програма підліткових новин NOS Jeugdjournaal. Українська делегація провела майже весь робочий день із нідерландськими колегами, спілкуючись із заступником шеф-редактора та редакційною командою.

«Щопонеділка у команди NOS Jeugdjournaal проходить планірка, і цього разу вони трансформували її під наш візит. Ми говорили про те, як в Україні створюємо контент для молодих аудиторій, ділилися досвідом нашої роботи в умовах війни. Колегам із NOS було цікаво, як ми подаємо новини українським дітям — чесно, делікатно і з урахуванням віку. Це була розмова не лише про медіа, а й про відповідальність перед цільовою аудиторією», поділилася враженнями Ольга Аврахова.

Команда Суспільного в гостях у нідерландського суспільного мовника

NOS Jeugdjournaal унікальна програма, яка виходить у прямий ефір 365 днів на рік та існує вже понад 40 років. Вона єдина в Європі, яка щодня транслює підліткові новини у прямому ефірі без вихідних і повторів. Щовечора виходить 20-хвилинна програма у прайм-тайм, а щоранку окремий 5–7-хвилинний випуск новин. Цей ранковий формат використовується вчителями на уроках для обговорення актуальних подій та пояснення важливості фактчекінгу. Колеги також активно працюють у соцмережах і мають невеликий мобільний додаток з опитуваннями та флешновинами.

«Головний принцип роботи команди NOS Jeugdjournaal вони не є частиною Міністерства освіти та не виконують функцію викладачів або батьків. Це професійні журналісти, які якісно подають інформацію, не навчаючи та не критикуючи дітей. Також у їхніх матеріалах немає заборонених тем висвітлюють будь-які питання, які важливі для суспільства і які мають доносити до аудиторії як суспільний мовник», пояснила Юлія Дичук.

📍 RTBF та VRT (Брюссель, Бельгія)

У Бельгії команда відвідала два суспільні мовники франкомовний RTBF та фламандськомовний VRT. У RTBF діють дві програми дитячих і підліткових новин: Les Niouzz (для 9–12 років) і Mise à Jour (для 12–18 років). Якщо Les Niouzz закцентована на телеефірах, то особливістю Mise à Jour є те, що вона повністю працює у тікток-форматі.

«У Les Niouzz ми познайомилися майже зі всією командою — від редакторів до режисера монтажу та графічної дизайнерки. Обмінялися досвідом виробничого воркфлоу, — розповіла Юлія Петренко. Було приємно потрапити в ефір новин, де бельгійська колега брала в мене інтервʼю про роботу українського мовника з дитячим контентом».

Команда підліткових новин Mise à Jour поділилася з українськими колегами своїм досвідом роботи, підходами до створення контенту та методами залучення молодої аудиторії. Адже цей унікальний проєкт, який запустили у 2021 році, за відносно короткий час здобув понад пів мільйона підписників у тіктоці. Редакція щодня створює короткі інформаційні відео для підліткової аудиторії.

Читайте також: Суспільне шукає виробників авторського документального фільму

«На RTBF нас супроводжував керівник новин для молодих аудиторій Мехді Хельфат, який також очолює групу підліткових новин Європейської мовної спілки. Він презентував, як вони відстежують роботу колег, надихаються і визначають подальші напрями розвитку. Приємно, що в одній із презентацій згадали наш проєкт “Колайдер”, відзначивши його стиль монтажу, графіку та загальну якість роботи», коментує Юлія Дичук.

У VRT існує програма Karrewiet, яка також акцентується на підліткових новинах, використовуючи сучасні підходи до подачі інформації.

«Під час візиту на VRT мене особливо здивувало, що Karrewiet дивляться в школах перед уроками. Це не просто дитячі новини, вони є частиною навчального процесу. Ба більше, телеканал налагодив тісну співпрацю зі школами: школярі не лише дивляться новини, а й беруть участь у їх створенні, стаючи репортерами. Такий підхід робить медіаосвіту інтерактивною та наближеною до реального світу», — каже Рустам Мамедов.

📍 ARTE (Страсбург, Франція)

Останнім пунктом поїздки став франко-німецький мовник ARTE, де українська делегація мала екскурсію редакцією програми Arte Journal Junior. Зараз вони проходять ребрендинг, оскільки вже кілька десятків років виходять в ефір із підлітковими новинами.

Ця поїздка стала унікальним досвідом для команди Суспільного, адже вони змогли перейняти найкращі європейські практики у створенні дитячого та підліткового контенту, які тенденції вони враховують та як вони залучають молодь до споживання якісного контенту.

* Поїздка відбулась у межах реалізації проєкту «Зміцнення незалежних медіа для сильної демократичної України», який реалізується DW Akademie у співпраці з Львівським медіафорумом та Суспільним Мовленням України за фінансової підтримки Європейського Союзу та співфінансування Міністерства закордонних справ Німеччини.

 

Суспільне Мовлення — незалежна медіакомпанія з потужним охопленням на всіх платформах: телеканали Перший, Суспільне Культура, Суспільне Спорт і національна мережа місцевих каналів; радіостанції Українське Радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура, Радіоточка. Лише перевірені новини читайте на сайті suspilne.media, на національних і місцевих диджитал-платформах. Ми мовимо мовами нацспільнот, представляємо Україну на Євробаченні, розвиваємо дитячий ресурс «Бробакс», навчаємо медіаспільноту в Академії Суспільного Мовлення. Маємо Суспільне Медіатека — платформу унікальних відео та аудіо Суспільного від 1950-х і до сьогодні. Захищаємо свободи в Україні.
Поділитись
yak-zaluchaty-ditej-do-novyn-komanda-suspilnogo-perejmala-dosvid-yevropejskyh-suspilnyh-movnykiv
Як залучати дітей до новин: команда Суспільного переймала досвід європейських суспільних мовників
Поділитись

Наприкінці березня команда редакції дитячого та підліткового мовлення Суспільного за підтримки DW Akademie* відвідала кілька європейських мовників, щоб обмінятися досвідом у створенні дитячого й підліткового контенту.

У складі делегації були: керівниця редакції дитячого та підліткового мовлення Юлія Дичук, продюсерка дитячо-підліткового контенту Ольга Аврахова, журналістка і ведуча підліткових новин Юлія Петренко, режисер та оператор дитячих проєктів Рустам Мамедов, а також керівник Академії Суспільного Мовлення Олександр Дмитренко й менеджерка Дитячої академії Суспільного Мовлення Владислава Місна.

Читайте також: «ТОТО-3»: премʼєра нового сезону мультсеріалу від Суспільного

«Спільна риса відвіданих нами мовників вони активно залучають дітей до створення новин і підтримують постійний зв’язок зі школами. Під час висвітлення подій команди беруть коментарі у дітей, дають їм можливість висловити думку, створюють контент не лише для дітей, а й про них. Щоправда, у цих країнах юридичні обмеження щодо знімання неповнолітніх дещо простіші, це дозволяє журналістам щоденно взаємодіяти з аудиторією та краще розуміти її інтереси. Це підхід, до якого і нам варто прагнути», поділилась Юлія Дичук.

📍 NOS (Гілверсюм, Нідерланди)

Першою зупинкою команди став нідерландський мовник NOS та його програма підліткових новин NOS Jeugdjournaal. Українська делегація провела майже весь робочий день із нідерландськими колегами, спілкуючись із заступником шеф-редактора та редакційною командою.

«Щопонеділка у команди NOS Jeugdjournaal проходить планірка, і цього разу вони трансформували її під наш візит. Ми говорили про те, як в Україні створюємо контент для молодих аудиторій, ділилися досвідом нашої роботи в умовах війни. Колегам із NOS було цікаво, як ми подаємо новини українським дітям — чесно, делікатно і з урахуванням віку. Це була розмова не лише про медіа, а й про відповідальність перед цільовою аудиторією», поділилася враженнями Ольга Аврахова.

Команда Суспільного в гостях у нідерландського суспільного мовника

NOS Jeugdjournaal унікальна програма, яка виходить у прямий ефір 365 днів на рік та існує вже понад 40 років. Вона єдина в Європі, яка щодня транслює підліткові новини у прямому ефірі без вихідних і повторів. Щовечора виходить 20-хвилинна програма у прайм-тайм, а щоранку окремий 5–7-хвилинний випуск новин. Цей ранковий формат використовується вчителями на уроках для обговорення актуальних подій та пояснення важливості фактчекінгу. Колеги також активно працюють у соцмережах і мають невеликий мобільний додаток з опитуваннями та флешновинами.

«Головний принцип роботи команди NOS Jeugdjournaal вони не є частиною Міністерства освіти та не виконують функцію викладачів або батьків. Це професійні журналісти, які якісно подають інформацію, не навчаючи та не критикуючи дітей. Також у їхніх матеріалах немає заборонених тем висвітлюють будь-які питання, які важливі для суспільства і які мають доносити до аудиторії як суспільний мовник», пояснила Юлія Дичук.

📍 RTBF та VRT (Брюссель, Бельгія)

У Бельгії команда відвідала два суспільні мовники франкомовний RTBF та фламандськомовний VRT. У RTBF діють дві програми дитячих і підліткових новин: Les Niouzz (для 9–12 років) і Mise à Jour (для 12–18 років). Якщо Les Niouzz закцентована на телеефірах, то особливістю Mise à Jour є те, що вона повністю працює у тікток-форматі.

«У Les Niouzz ми познайомилися майже зі всією командою — від редакторів до режисера монтажу та графічної дизайнерки. Обмінялися досвідом виробничого воркфлоу, — розповіла Юлія Петренко. Було приємно потрапити в ефір новин, де бельгійська колега брала в мене інтервʼю про роботу українського мовника з дитячим контентом».

Команда підліткових новин Mise à Jour поділилася з українськими колегами своїм досвідом роботи, підходами до створення контенту та методами залучення молодої аудиторії. Адже цей унікальний проєкт, який запустили у 2021 році, за відносно короткий час здобув понад пів мільйона підписників у тіктоці. Редакція щодня створює короткі інформаційні відео для підліткової аудиторії.

Читайте також: Суспільне шукає виробників авторського документального фільму

«На RTBF нас супроводжував керівник новин для молодих аудиторій Мехді Хельфат, який також очолює групу підліткових новин Європейської мовної спілки. Він презентував, як вони відстежують роботу колег, надихаються і визначають подальші напрями розвитку. Приємно, що в одній із презентацій згадали наш проєкт “Колайдер”, відзначивши його стиль монтажу, графіку та загальну якість роботи», коментує Юлія Дичук.

У VRT існує програма Karrewiet, яка також акцентується на підліткових новинах, використовуючи сучасні підходи до подачі інформації.

«Під час візиту на VRT мене особливо здивувало, що Karrewiet дивляться в школах перед уроками. Це не просто дитячі новини, вони є частиною навчального процесу. Ба більше, телеканал налагодив тісну співпрацю зі школами: школярі не лише дивляться новини, а й беруть участь у їх створенні, стаючи репортерами. Такий підхід робить медіаосвіту інтерактивною та наближеною до реального світу», — каже Рустам Мамедов.

📍 ARTE (Страсбург, Франція)

Останнім пунктом поїздки став франко-німецький мовник ARTE, де українська делегація мала екскурсію редакцією програми Arte Journal Junior. Зараз вони проходять ребрендинг, оскільки вже кілька десятків років виходять в ефір із підлітковими новинами.

Ця поїздка стала унікальним досвідом для команди Суспільного, адже вони змогли перейняти найкращі європейські практики у створенні дитячого та підліткового контенту, які тенденції вони враховують та як вони залучають молодь до споживання якісного контенту.

* Поїздка відбулась у межах реалізації проєкту «Зміцнення незалежних медіа для сильної демократичної України», який реалізується DW Akademie у співпраці з Львівським медіафорумом та Суспільним Мовленням України за фінансової підтримки Європейського Союзу та співфінансування Міністерства закордонних справ Німеччини.

 

Суспільне Мовлення — незалежна медіакомпанія з потужним охопленням на всіх платформах: телеканали Перший, Суспільне Культура, Суспільне Спорт і національна мережа місцевих каналів; радіостанції Українське Радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура, Радіоточка. Лише перевірені новини читайте на сайті suspilne.media, на національних і місцевих диджитал-платформах. Ми мовимо мовами нацспільнот, представляємо Україну на Євробаченні, розвиваємо дитячий ресурс «Бробакс», навчаємо медіаспільноту в Академії Суспільного Мовлення. Маємо Суспільне Медіатека — платформу унікальних відео та аудіо Суспільного від 1950-х і до сьогодні. Захищаємо свободи в Україні.
Поділитись