Scroll Top
На Суспільному подякували міжнародним партнерам за підтримку
На Суспільному подякували міжнародним партнерам за підтримку

Проєкти Суспільного, робота журналістів під час війни, виклики, які має долати суспільний мовник, та 100-ліття Українського Радіо — представники Суспільного зустрілися з міжнародними партнерами, щоб розповісти, як працює компанія сьогодні, та подякувати за підтримку.

До зустрічі онлайн та офлайн долучились представники посольств США, Швеції, Королівства Данії, Словацької Республіки, Чеської Республіки, SIDA, ОБСЄ, Ради Європи, USAID, представництва Європейського Союзу в Україні, DWA, UNESCO, JICA, NHK Foundation, GIZ, BBC MA, CFI, SR MDO, Chemonics, Репортери без кордонів (RSF), Lingvis Foundation та інших партнерів.

«Щоб зберегти довіру громадськості, дуже важливо зберегти незалежність правління та забезпечити неупередженість у широкому сенсі. Говорячи не лише про Суспільне, важливо зберегти справедливі та прозорі правила, що регулюють увесь медіаландшафт. Від імені Швеції дозвольте мені подякувати вам за роботу, яку ви виконуєте, за вашу відданість, і підтвердити наше зобов’язання підтримувати вас», — зазначив у своїй промові посол Швеції Мартін Оберг.

«Ви всі — друзі Суспільного, тому що вірите в нас і постійно допомагаєте нам не тільки вижити, а й розвиватися. Дякую, що ви готові завжди підставити плече і захистити нашу незалежність», — звернулась до партнерів Світлана Остапа, голова наглядової ради Суспільного.

«Протягом усієї війни ми не припиняли мовлення, щодня збільшуючи наші можливості. Разом з усіма вами ми стали сильнішими як ніколи раніше. Суспільне сьогодні — це незалежність; верифікація та якість контенту; трансформація в компанію з підходом digital first», — зазначив Микола Чернотицький, голова правління Суспільного.

Члени правління Суспільного Родіон Кочубей та Андрій Таранов подякували партнерам за підтримку: 

  • у створенні контенту, зокрема проєктів «Голодомор. Літописці», «Позиція Україна», «Карлос в Україні», «Новий відлік», «Гомін OUT» та інших;
  • унікальної платформи архівних аудіо та відео Суспільне Медіатека*;
  • дитячого мовлення, яке є одним із пріоритетів на Суспільному;
  • розвитку гіперлокальної мережі;
  • технологічного оснащення;
  • маркетингових та соціологічних досліджень;
  • розвитку корпоративної культури та інших напрямів.

«У складні часи ви допомагаєте Суспільному бути сильним — створювати якісні документальні проєкти, розширювати регіональну мережу, посилювати інституційну спроможність. Дякую за підтримку, яку ми завжди відчуваємо», — додав Родіон Кочубей.

Марія Фрей, членкиня правління Суспільного, відповідальна за новини та регіональне мовлення, розповіла, що серед пріоритетів на 2024–2025 роки: розширення новинної мережі; поліпшення умов праці для безпечної та ефективної роботи журналістів; створення контенту, який підтримує, розвиває та допомагає критично сприймати сучасний світ з усіма його викликами.

«Ми повинні бути компанією, яка реалістично оцінює майбутні сценарії й готується до тих, які нам можуть не сподобатися. Живучи зараз у Львові, важко уявити, що колись ці вулиці були окуповані радянською владою, а інтелектуалів депортували і вбивали в місцевих тюрмах. Чи може таке повторитися в сучасному світі? На жаль, так. Чи є у нас уявлення про те, як ми збережемо незалежну українську журналістику в таких умовах? Для цього потрібне обʼєднання зусиль багатьох партнерів», — зазначила під час виступу Марія Фрей.

На подію офлайн завітали:

Пан Мартін Оберг, Надзвичайний і Повноважний Посол Швеції в Україні;

Каспер Андерсон, заступник голови Місії Посольства Швеції в Україні;

Христина Рибачок, програмний менеджер SIDA;

Сергій Гриценко, радник зі стратегічних комунікацій Представництва ЄС в Україні;

Іржі Прецлік, заступник Посла Чеської Республіки;

Ян Худоба, другий секретар Посольства Чеської Республіки;

Кароліна Ліхтенберг, перший секретар Посольства Королівства Данії в Україні;

Драгомира Трновцова, перший секретар Посольства Словацької Республіки в Україні;

Вікторія Марченко, керівниця програм розвитку громадянського суспільства та незалежних ЗМІ USAID;

Ірина Нагорна, радниця з питань доброчесності Групи з питань багаторівневого врядування «U-LEAD з Європою»;

Дарія Бикова,  радниця з питань доброчесності Групи з питань багаторівневого врядування «U-LEAD з Європою»;

Володимир Гарасюк,  радник з питань доброчесності Групи з питань багаторівневого врядування «U-LEAD з Європою»;

Олена Демченко, старший спеціаліст проєкту «Захист свободи слова та свободи медіа в Україні»  відділу співробітництва та розбудови потенціалу у галузі свободи слова департаменту демократичних інститутів та свобод директорату з питань демократії Ради Європи.

Лейла Жданова, програмний менеджер / радник відділу співробітництва з питань свободи слова, департаменту демократичних інститутів та свобод директорату з питань демократії Ради Європи.

Олександр Клейменов, директор з питань телевізійного та кіноконтенту проєкту Агентства США з міжнародного розвитку «Трансформація комунікацій».

Стефан Сіоан, координатор проєктів в Україні Французького агентства з розвитку ЗМІ (CFI).

Олена Випирайленко, керівник сектору досліджень BBC Media Action.

Ольга Прокопенко, керівниця медіапроєкту в рамках Програми підтримки ОБСЄ для України.

Фото — Олег Переверзєв

 

Suspilne Ukraine team thanks international partners for their support

The Suspilne Ukraine projects, efforts of journalists during the war, challenges faced by the public service broadcaster and the 100th anniversary of Ukrainian Radio – the Suspilne Ukraine team met with international partners to talk about how the company works today and thank them for their support.

The online and offline meeting was attended by representatives of the Embassies of the United States, Sweden, Denmark, the Slovak Republic, the Czech Republic, SIDA, the OSCE, the Council of Europe, USAID, the Delegation of the European Union to Ukraine, DWA, UNESCO, JICA, NHK Foundation, GIZ, BBC MA, CFI, SR MDO, Chemonics, Reporters Without Borders (RSF), Lingvis Foundation and other partners.

“I would like to point out that in order to keep public trust…it's also crucial to preserve the independence of the governing board and to ensure impartiality. In a broader sense, speaking not just of Suspilne, it's important to ensure fair and transparent regulations governing all of the media landscape… So, on behalf of Sweden, let me thank you for the work that you do, for your dedication, and affirm our commitment to stand by you,” said Martin Åberg, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Sweden to Ukraine, in his speech.

“All of you are friends of Suspilne Ukraine because you believe in us and constantly help us not only survive but also develop. Thank you for your willingness to stand by us and protect our independence,” Svitlana Ostapa, Head of the Supervisory Board, addressed the partners.

“Throughout the war, we continued broadcasting while increasing our capacity every day. Together with all of you, we have become stronger like never before. Today, Suspilne Ukraine means independence, verification and high quality of content, and transformation into a digitalfirst company,” remarked Mykola Chernotytskyi, Head of the Managing Board of Suspilne Ukraine.

Rodion Kochubey and Andriy Taranov, Members of the Suspilne Ukraine Managing Board, thanked the partners for their support in:

● in producing content, including the projects Holodomor. Chroniclers, Position Ukraine, Carlos in Ukraine, New Countdown, Homin OUT and others

● creating a unique platform of archival audio and video files, Suspilne Mediateka (Media Library)

● developing children's broadcasting, which is one of the priorities of Suspilne Ukraine

● developing a hyperlocal network

● providing technical equipment

● conducting marketing and sociological research

● developing corporate culture and other areas

“In challenging times, you help Suspilne Ukraine be strong – create high-quality documentary projects, expand our regional network, and strengthen our institutional capacity. Thank you for the support we always feel,” added Rodion Kochubey.

Mariya Frey, Member of the Managing Board responsible for news and regional broadcasting, said that the priorities for 2024–2025 included expanding the news network; improving working conditions to ensure the safe and effective work of journalists; and creating content that supports, develops and helps critically perceive the modern world with all its challenges.

“We have to be a company that realistically assesses future scenarios and prepares for those that we may not like. Living in Lviv now, it's hard to imagine that these streets were once occupied by the Soviet government, and intellectuals were deported and killed in local prisons. Can this happen again in the modern world? Unfortunately, yes. Do we have any idea how we can preserve independent Ukrainian journalism in such circumstances? This requires the combined efforts of many partners,” commented Mariya Frey, Member of the Managing Board responsible for news and regional broadcasting.

The event was attended offline by:

  • Martin Åberg, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Sweden to Ukraine;
  • Kasper Andersson, Deputy Head of the Mission, Embassy of Sweden in Ukraine;
  • Khrystyna Rybachok, Program Officer, Sida;
  • Serhii Hrytsenko, Press and Information Officer (Strategic Communications) at the EU Delegation to Ukraine;
  • Jiří Preclík, Deputy Ambassador of the Czech Republic;
  • Jan Chudoba, Second Secretary at the Embassy of the Czech Republic;
  • Caroline Lichtenberg, First Secretary of the Royal Embassy of Denmark in Ukraine;
  • PhDr. Drahomíra Trnovcová, First Secretary at the Embassy of the Slovak Republic in Ukraine;
  • Viktoriia Marchenko, Program Manager, Civil Society and Independent Media Support, USAID;
  • Iryna Nahorna, Integrity Advisor, Multi Level Governance Unit, U-LEAD with Europe;
  • Dariia Bykova, Integrity Advisor, Multi Level Governance Unit, U-LEAD with Europe;
  • Volodymyr Harasiuk, Integrity Advisor, Multi Level Governance Unit, U-LEAD with Europe;
  • Olena Demchenko, Senior Project Officer, “Safeguarding Freedom of Expression and Freedom of Media in Ukraine” project of Cooperation and Capacity Building on freedom of expression Division of Democratic Institutions and Freedoms Department of Directorate for Democracy of Council of Europe;
  • Leila Zhdanova, Programme Manager / Advisor, Division for Co-operation on Freedom of Expression, Democratic Institutions and Freedoms Department of Directorate for Democracy of Council of Europe;
  • Oleksandr Kleymenov, TV & Film Content Director, USAID Transformation Communications Activity (TCA);
  • Stephane Siohan, Ukraine Projects Coordinator (CFI);
  • Olena Vypirailenko, Research Officer, BBC Media Action;
  • Olha Prokopenko, Media Project Officer of the OSCE Support Programme for Ukraine.

 

* Проєкт співпраці Суспільного Мовлення та Європейського Союзу в особі Європейської комісії «Капіталізація аудіовізуальних архівів НСТУ для залучення громадськості в Україні» триватиме три роки й три місяці — із 2021 до початку 2025-го.

Проєкт виконується за фінансової допомоги Європейського Союзу. Зміст документів та матеріалів в рамках цього проєкту є виключною відповідальністю АТ «НСТУ», і ні за яких обставин не може розглядатися як такий, що відображає позицію Європейського Союзу.

На Суспільному подякували міжнародним партнерам за підтримку
На Суспільному подякували міжнародним партнерам за підтримку

Проєкти Суспільного, робота журналістів під час війни, виклики, які має долати суспільний мовник, та 100-ліття Українського Радіо — представники Суспільного зустрілися з міжнародними партнерами, щоб розповісти, як працює компанія сьогодні, та подякувати за підтримку.

До зустрічі онлайн та офлайн долучились представники посольств США, Швеції, Королівства Данії, Словацької Республіки, Чеської Республіки, SIDA, ОБСЄ, Ради Європи, USAID, представництва Європейського Союзу в Україні, DWA, UNESCO, JICA, NHK Foundation, GIZ, BBC MA, CFI, SR MDO, Chemonics, Репортери без кордонів (RSF), Lingvis Foundation та інших партнерів.

«Щоб зберегти довіру громадськості, дуже важливо зберегти незалежність правління та забезпечити неупередженість у широкому сенсі. Говорячи не лише про Суспільне, важливо зберегти справедливі та прозорі правила, що регулюють увесь медіаландшафт. Від імені Швеції дозвольте мені подякувати вам за роботу, яку ви виконуєте, за вашу відданість, і підтвердити наше зобов’язання підтримувати вас», — зазначив у своїй промові посол Швеції Мартін Оберг.

«Ви всі — друзі Суспільного, тому що вірите в нас і постійно допомагаєте нам не тільки вижити, а й розвиватися. Дякую, що ви готові завжди підставити плече і захистити нашу незалежність», — звернулась до партнерів Світлана Остапа, голова наглядової ради Суспільного.

«Протягом усієї війни ми не припиняли мовлення, щодня збільшуючи наші можливості. Разом з усіма вами ми стали сильнішими як ніколи раніше. Суспільне сьогодні — це незалежність; верифікація та якість контенту; трансформація в компанію з підходом digital first», — зазначив Микола Чернотицький, голова правління Суспільного.

Члени правління Суспільного Родіон Кочубей та Андрій Таранов подякували партнерам за підтримку: 

  • у створенні контенту, зокрема проєктів «Голодомор. Літописці», «Позиція Україна», «Карлос в Україні», «Новий відлік», «Гомін OUT» та інших;
  • унікальної платформи архівних аудіо та відео Суспільне Медіатека*;
  • дитячого мовлення, яке є одним із пріоритетів на Суспільному;
  • розвитку гіперлокальної мережі;
  • технологічного оснащення;
  • маркетингових та соціологічних досліджень;
  • розвитку корпоративної культури та інших напрямів.

«У складні часи ви допомагаєте Суспільному бути сильним — створювати якісні документальні проєкти, розширювати регіональну мережу, посилювати інституційну спроможність. Дякую за підтримку, яку ми завжди відчуваємо», — додав Родіон Кочубей.

Марія Фрей, членкиня правління Суспільного, відповідальна за новини та регіональне мовлення, розповіла, що серед пріоритетів на 2024–2025 роки: розширення новинної мережі; поліпшення умов праці для безпечної та ефективної роботи журналістів; створення контенту, який підтримує, розвиває та допомагає критично сприймати сучасний світ з усіма його викликами.

«Ми повинні бути компанією, яка реалістично оцінює майбутні сценарії й готується до тих, які нам можуть не сподобатися. Живучи зараз у Львові, важко уявити, що колись ці вулиці були окуповані радянською владою, а інтелектуалів депортували і вбивали в місцевих тюрмах. Чи може таке повторитися в сучасному світі? На жаль, так. Чи є у нас уявлення про те, як ми збережемо незалежну українську журналістику в таких умовах? Для цього потрібне обʼєднання зусиль багатьох партнерів», — зазначила під час виступу Марія Фрей.

На подію офлайн завітали:

Пан Мартін Оберг, Надзвичайний і Повноважний Посол Швеції в Україні;

Каспер Андерсон, заступник голови Місії Посольства Швеції в Україні;

Христина Рибачок, програмний менеджер SIDA;

Сергій Гриценко, радник зі стратегічних комунікацій Представництва ЄС в Україні;

Іржі Прецлік, заступник Посла Чеської Республіки;

Ян Худоба, другий секретар Посольства Чеської Республіки;

Кароліна Ліхтенберг, перший секретар Посольства Королівства Данії в Україні;

Драгомира Трновцова, перший секретар Посольства Словацької Республіки в Україні;

Вікторія Марченко, керівниця програм розвитку громадянського суспільства та незалежних ЗМІ USAID;

Ірина Нагорна, радниця з питань доброчесності Групи з питань багаторівневого врядування «U-LEAD з Європою»;

Дарія Бикова,  радниця з питань доброчесності Групи з питань багаторівневого врядування «U-LEAD з Європою»;

Володимир Гарасюк,  радник з питань доброчесності Групи з питань багаторівневого врядування «U-LEAD з Європою»;

Олена Демченко, старший спеціаліст проєкту «Захист свободи слова та свободи медіа в Україні»  відділу співробітництва та розбудови потенціалу у галузі свободи слова департаменту демократичних інститутів та свобод директорату з питань демократії Ради Європи.

Лейла Жданова, програмний менеджер / радник відділу співробітництва з питань свободи слова, департаменту демократичних інститутів та свобод директорату з питань демократії Ради Європи.

Олександр Клейменов, директор з питань телевізійного та кіноконтенту проєкту Агентства США з міжнародного розвитку «Трансформація комунікацій».

Стефан Сіоан, координатор проєктів в Україні Французького агентства з розвитку ЗМІ (CFI).

Олена Випирайленко, керівник сектору досліджень BBC Media Action.

Ольга Прокопенко, керівниця медіапроєкту в рамках Програми підтримки ОБСЄ для України.

Фото — Олег Переверзєв

 

Suspilne Ukraine team thanks international partners for their support

The Suspilne Ukraine projects, efforts of journalists during the war, challenges faced by the public service broadcaster and the 100th anniversary of Ukrainian Radio – the Suspilne Ukraine team met with international partners to talk about how the company works today and thank them for their support.

The online and offline meeting was attended by representatives of the Embassies of the United States, Sweden, Denmark, the Slovak Republic, the Czech Republic, SIDA, the OSCE, the Council of Europe, USAID, the Delegation of the European Union to Ukraine, DWA, UNESCO, JICA, NHK Foundation, GIZ, BBC MA, CFI, SR MDO, Chemonics, Reporters Without Borders (RSF), Lingvis Foundation and other partners.

“I would like to point out that in order to keep public trust…it's also crucial to preserve the independence of the governing board and to ensure impartiality. In a broader sense, speaking not just of Suspilne, it's important to ensure fair and transparent regulations governing all of the media landscape… So, on behalf of Sweden, let me thank you for the work that you do, for your dedication, and affirm our commitment to stand by you,” said Martin Åberg, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Sweden to Ukraine, in his speech.

“All of you are friends of Suspilne Ukraine because you believe in us and constantly help us not only survive but also develop. Thank you for your willingness to stand by us and protect our independence,” Svitlana Ostapa, Head of the Supervisory Board, addressed the partners.

“Throughout the war, we continued broadcasting while increasing our capacity every day. Together with all of you, we have become stronger like never before. Today, Suspilne Ukraine means independence, verification and high quality of content, and transformation into a digitalfirst company,” remarked Mykola Chernotytskyi, Head of the Managing Board of Suspilne Ukraine.

Rodion Kochubey and Andriy Taranov, Members of the Suspilne Ukraine Managing Board, thanked the partners for their support in:

● in producing content, including the projects Holodomor. Chroniclers, Position Ukraine, Carlos in Ukraine, New Countdown, Homin OUT and others

● creating a unique platform of archival audio and video files, Suspilne Mediateka (Media Library)

● developing children's broadcasting, which is one of the priorities of Suspilne Ukraine

● developing a hyperlocal network

● providing technical equipment

● conducting marketing and sociological research

● developing corporate culture and other areas

“In challenging times, you help Suspilne Ukraine be strong – create high-quality documentary projects, expand our regional network, and strengthen our institutional capacity. Thank you for the support we always feel,” added Rodion Kochubey.

Mariya Frey, Member of the Managing Board responsible for news and regional broadcasting, said that the priorities for 2024–2025 included expanding the news network; improving working conditions to ensure the safe and effective work of journalists; and creating content that supports, develops and helps critically perceive the modern world with all its challenges.

“We have to be a company that realistically assesses future scenarios and prepares for those that we may not like. Living in Lviv now, it's hard to imagine that these streets were once occupied by the Soviet government, and intellectuals were deported and killed in local prisons. Can this happen again in the modern world? Unfortunately, yes. Do we have any idea how we can preserve independent Ukrainian journalism in such circumstances? This requires the combined efforts of many partners,” commented Mariya Frey, Member of the Managing Board responsible for news and regional broadcasting.

The event was attended offline by:

  • Martin Åberg, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Sweden to Ukraine;
  • Kasper Andersson, Deputy Head of the Mission, Embassy of Sweden in Ukraine;
  • Khrystyna Rybachok, Program Officer, Sida;
  • Serhii Hrytsenko, Press and Information Officer (Strategic Communications) at the EU Delegation to Ukraine;
  • Jiří Preclík, Deputy Ambassador of the Czech Republic;
  • Jan Chudoba, Second Secretary at the Embassy of the Czech Republic;
  • Caroline Lichtenberg, First Secretary of the Royal Embassy of Denmark in Ukraine;
  • PhDr. Drahomíra Trnovcová, First Secretary at the Embassy of the Slovak Republic in Ukraine;
  • Viktoriia Marchenko, Program Manager, Civil Society and Independent Media Support, USAID;
  • Iryna Nahorna, Integrity Advisor, Multi Level Governance Unit, U-LEAD with Europe;
  • Dariia Bykova, Integrity Advisor, Multi Level Governance Unit, U-LEAD with Europe;
  • Volodymyr Harasiuk, Integrity Advisor, Multi Level Governance Unit, U-LEAD with Europe;
  • Olena Demchenko, Senior Project Officer, “Safeguarding Freedom of Expression and Freedom of Media in Ukraine” project of Cooperation and Capacity Building on freedom of expression Division of Democratic Institutions and Freedoms Department of Directorate for Democracy of Council of Europe;
  • Leila Zhdanova, Programme Manager / Advisor, Division for Co-operation on Freedom of Expression, Democratic Institutions and Freedoms Department of Directorate for Democracy of Council of Europe;
  • Oleksandr Kleymenov, TV & Film Content Director, USAID Transformation Communications Activity (TCA);
  • Stephane Siohan, Ukraine Projects Coordinator (CFI);
  • Olena Vypirailenko, Research Officer, BBC Media Action;
  • Olha Prokopenko, Media Project Officer of the OSCE Support Programme for Ukraine.

 

* Проєкт співпраці Суспільного Мовлення та Європейського Союзу в особі Європейської комісії «Капіталізація аудіовізуальних архівів НСТУ для залучення громадськості в Україні» триватиме три роки й три місяці — із 2021 до початку 2025-го.

Проєкт виконується за фінансової допомоги Європейського Союзу. Зміст документів та матеріалів в рамках цього проєкту є виключною відповідальністю АТ «НСТУ», і ні за яких обставин не може розглядатися як такий, що відображає позицію Європейського Союзу.