Scroll Top
  • Головна
  • Новини 2022
  • Радіо Культура та Радіо Промінь передали українські плейлисти для радіостанцій Європи
Радіо Культура та Радіо Промінь передали українські плейлисти для радіостанцій Європи
Радіо Культура та Радіо Промінь передали українські плейлисти для радіостанцій Європи

Музичні редакції Радіо Культура та Радіо Промінь передали Європейській мовній спілці (ЄМС) тематичні плейлисти з українською музикою. До створених добірок увійшли топові композиції сучасної української музики у стилі рок і поп, українського фолку та джазові хіти. 

  • Рок-поп-рок

До рок-поп частини списку для ЄМС увійшли лідери ротації Променя 2021 року. Актуальні українські пісні, які найчастіше звучали по Радіо Промінь, стали найбільш популярними серед слухачів радіо і паралельно на Playlist by Радіо Промінь Spotify. Топ-40 2021, які мають найбільш високі результати у прослуховуванні. Добірка сформована виконавчим продюсером Радіо Промінь Максимом Яковенком

«Європейська мовна спілка озвучила ініціативу транслювати українську музику на хвилях європейських радіостанцій — і перше музичне Радіо Промінь у колаборації з Радіо Культура створили ці переліки. ЄМС готова підтримати Україну шляхом прокручування наших треків і розповіддю про виконавців — кожен музичний трек супроводжується інформацією про гурт, виконавця — хто він такий, звідки гурт. Я окремо наголошував, щоб вказували місце походження музикантів, у результаті добірка демонструє майже всі регіони України й віддзеркалює загальний настрій Європи у підтримці України», — зазначає Максим Яковенко

Послухати та завантажити собі плейлист можна за посиланням

Читайте також: «На часі. Культура» — новий проєкт Суспільного радіо

  • Джаз

Список джазових композицій був підібраний також з урахуванням обмежень, пов’язаних із війною. Укладанням цього напряму опікувався продюсер і ведучий понад 1500 локальних джазових заходів в Україні та Польщі, автор радіопрограм із 1994 року, ведучий Радіо Промінь Олексій Коган

Перелік складається із кількох напрямів: 

  • п’єси відомих українських музикантів; 
  • опрацювання української народної музики;
  • п‘єси, створені під впливом фольклорних першоджерел;
  • авторська музика, створена молодими українськими джазменами, які є уособленням новітньої музичної історії (з 1992 р.). 

«Загальною ідеєю у добірці залишилася спроба відтворити розмаїття українського джазу, розраховане на іноземного слухача. Чи вдалося це зробити — судити не мені. Відповідаючи на питання, — як слухати джаз під час війни — я б замінив слово "джаз" на слово "Музика". І більше — жодних порад. Все залежить від стану людини. Певен, що музика спроможна допомогти багатьом під час страшних випробувань для моїх співвітчизників. Маю таку надію», — прокоментував джазову добірку Олексій Коган.  

Читайте також: Радіо Промінь повертає в ефір шоу «Селекція» та «Музичні новини»

  • Фолк

В Україні фольклорна спадщина має виняткову ситуацію — народні пісенна та інструментальна традиції дуже добре збереглися. В селах ще досі співають, а фольклористи записують народні пісні, яким сотні років. Завдяки таким фольклорним реконструкторським гуртам як «Древо», «Божичі», «Дивина», «Кралиця» народна музика видається на дисках і звучить на світовій сцені. Вони виконують пісні з усіх регіонів України, що зараз підло нищать російські окупанти: наприклад, народний кант «Я птичка невеличка» (Божичі) — з Чернігівської області, яка потерпає від обстрілів.

Також у збірці — твір «Псалом 111» сучасного кобзаря Едуарда Драча, який творить неоепіку із сучасним поглядом на історію, та патріотична пісня, яку ми добре пам'ятаємо з к/ф «Пропала грамота» — «Гей, нум, браття всі до зброї» у виконанні ансамблю старовинної музики «Хорея Козацька». Нині лідер цього гурту Тарас Компаніченко та Едуард Драч служать у територіальній обороні Києва.

Музиканти сміливо занурюють старовинні народні пісні у стилі рок (Воплі Відоплясова), рокабілі (Ot Vinta), регі (Kozak System і Тарас Чубай), соул (Правиця), електроніку (ONUKA, ANTONINA Project, Гуляйгород GG, Go_A), поп (Іванка Червінська, Христина Соловій), блюґрас (Lemko Bluegrass Band) чи поліетнічні сплави, як у музиці гуртів «ДахаБраха» й «ZITKANI».

Продюсеркою створення цього плейлиста від Радіо Культура стала ведуча програми «Це автентика» Катря Гончарук.

«Велика частина плейлиста — мікс фолку з іншими стилями популярної музики. Напрямок world music дуже популярний в Україні та у світі. Чого вартий наш "Шум" Go_A — одна з найпопулярніших пісень в історії фестивалю Євробачення, чи всесвітньо відомий етнохаос гурт "ДахаБраха", що вже давно став етнобрендом України. Музиканти сміливо занурюють старовинні народні пісні у стилі рок (Joryi Kłoc), соул (Правиця), метал (MOTANKA), електроніку (ONUKA, ANTONINA Project, Гуляйгород GG, Go_A), поп (Квітка Цісик, Христина Соловій, KAZKA), блюґрас (Lemko Bluegrass Band) чи поліетнічні сплави, як у музиці гуртів "Люди добрі", "ДахаБраха", "ZITKANI", "KURBASY". Сьогодні фольклор — один з найдієвіших інструментів культурної дипломатії. Він показує справжню ідентичність української нації й допомагає світові сприймати нашу культуру як самостійний і дуже цінний суб’єкт», — зазначає Катря Гончарук

Послухати та завантажити собі плейлист можна за посиланням.

Читайте також: Українське радіо почало мовити у Литві та Латвії

Підбірка за ініціативи Олени Зеленської

Також музична редакція Суспільного радіо разом із Міністерством культури та інформаційної політики України передали ЄМС плейлист ​​з популярними українськими піснями, які підписники у фейсбук запропонували на заклик першої леді Олени Зеленської. Перелік також був переданий для ротації в ЄМС. 

Нагадаємо, Європейська мовна спілка (European Broadcasting Union) — найбільша у світі професійна асоціація телерадіомовників, яка налічує 116 організацій у 56 країнах. ЄМС є організатором міжнародних телевізійних конкурсів, зокрема Євробачення, а також виступає розпорядником ліцензій на трансляцію чемпіонатів світу з футболу, турнірів УЄФА (Ліга чемпіонів, Ліга Європи, Суперкубок УЄФА, Чемпіонат Європи з футболу), зимових та літніх Олімпійських ігор, ралі «Дакар» й інших світових подій.

Український суспільний мовник — телерадіокомпанія Суспільне Мовлення — є членом організації.

Радіо Культура та Радіо Промінь передали українські плейлисти для радіостанцій Європи
Радіо Культура та Радіо Промінь передали українські плейлисти для радіостанцій Європи

Музичні редакції Радіо Культура та Радіо Промінь передали Європейській мовній спілці (ЄМС) тематичні плейлисти з українською музикою. До створених добірок увійшли топові композиції сучасної української музики у стилі рок і поп, українського фолку та джазові хіти. 

  • Рок-поп-рок

До рок-поп частини списку для ЄМС увійшли лідери ротації Променя 2021 року. Актуальні українські пісні, які найчастіше звучали по Радіо Промінь, стали найбільш популярними серед слухачів радіо і паралельно на Playlist by Радіо Промінь Spotify. Топ-40 2021, які мають найбільш високі результати у прослуховуванні. Добірка сформована виконавчим продюсером Радіо Промінь Максимом Яковенком

«Європейська мовна спілка озвучила ініціативу транслювати українську музику на хвилях європейських радіостанцій — і перше музичне Радіо Промінь у колаборації з Радіо Культура створили ці переліки. ЄМС готова підтримати Україну шляхом прокручування наших треків і розповіддю про виконавців — кожен музичний трек супроводжується інформацією про гурт, виконавця — хто він такий, звідки гурт. Я окремо наголошував, щоб вказували місце походження музикантів, у результаті добірка демонструє майже всі регіони України й віддзеркалює загальний настрій Європи у підтримці України», — зазначає Максим Яковенко

Послухати та завантажити собі плейлист можна за посиланням

Читайте також: «На часі. Культура» — новий проєкт Суспільного радіо

  • Джаз

Список джазових композицій був підібраний також з урахуванням обмежень, пов’язаних із війною. Укладанням цього напряму опікувався продюсер і ведучий понад 1500 локальних джазових заходів в Україні та Польщі, автор радіопрограм із 1994 року, ведучий Радіо Промінь Олексій Коган

Перелік складається із кількох напрямів: 

  • п’єси відомих українських музикантів; 
  • опрацювання української народної музики;
  • п‘єси, створені під впливом фольклорних першоджерел;
  • авторська музика, створена молодими українськими джазменами, які є уособленням новітньої музичної історії (з 1992 р.). 

«Загальною ідеєю у добірці залишилася спроба відтворити розмаїття українського джазу, розраховане на іноземного слухача. Чи вдалося це зробити — судити не мені. Відповідаючи на питання, — як слухати джаз під час війни — я б замінив слово "джаз" на слово "Музика". І більше — жодних порад. Все залежить від стану людини. Певен, що музика спроможна допомогти багатьом під час страшних випробувань для моїх співвітчизників. Маю таку надію», — прокоментував джазову добірку Олексій Коган.  

Читайте також: Радіо Промінь повертає в ефір шоу «Селекція» та «Музичні новини»

  • Фолк

В Україні фольклорна спадщина має виняткову ситуацію — народні пісенна та інструментальна традиції дуже добре збереглися. В селах ще досі співають, а фольклористи записують народні пісні, яким сотні років. Завдяки таким фольклорним реконструкторським гуртам як «Древо», «Божичі», «Дивина», «Кралиця» народна музика видається на дисках і звучить на світовій сцені. Вони виконують пісні з усіх регіонів України, що зараз підло нищать російські окупанти: наприклад, народний кант «Я птичка невеличка» (Божичі) — з Чернігівської області, яка потерпає від обстрілів.

Також у збірці — твір «Псалом 111» сучасного кобзаря Едуарда Драча, який творить неоепіку із сучасним поглядом на історію, та патріотична пісня, яку ми добре пам'ятаємо з к/ф «Пропала грамота» — «Гей, нум, браття всі до зброї» у виконанні ансамблю старовинної музики «Хорея Козацька». Нині лідер цього гурту Тарас Компаніченко та Едуард Драч служать у територіальній обороні Києва.

Музиканти сміливо занурюють старовинні народні пісні у стилі рок (Воплі Відоплясова), рокабілі (Ot Vinta), регі (Kozak System і Тарас Чубай), соул (Правиця), електроніку (ONUKA, ANTONINA Project, Гуляйгород GG, Go_A), поп (Іванка Червінська, Христина Соловій), блюґрас (Lemko Bluegrass Band) чи поліетнічні сплави, як у музиці гуртів «ДахаБраха» й «ZITKANI».

Продюсеркою створення цього плейлиста від Радіо Культура стала ведуча програми «Це автентика» Катря Гончарук.

«Велика частина плейлиста — мікс фолку з іншими стилями популярної музики. Напрямок world music дуже популярний в Україні та у світі. Чого вартий наш "Шум" Go_A — одна з найпопулярніших пісень в історії фестивалю Євробачення, чи всесвітньо відомий етнохаос гурт "ДахаБраха", що вже давно став етнобрендом України. Музиканти сміливо занурюють старовинні народні пісні у стилі рок (Joryi Kłoc), соул (Правиця), метал (MOTANKA), електроніку (ONUKA, ANTONINA Project, Гуляйгород GG, Go_A), поп (Квітка Цісик, Христина Соловій, KAZKA), блюґрас (Lemko Bluegrass Band) чи поліетнічні сплави, як у музиці гуртів "Люди добрі", "ДахаБраха", "ZITKANI", "KURBASY". Сьогодні фольклор — один з найдієвіших інструментів культурної дипломатії. Він показує справжню ідентичність української нації й допомагає світові сприймати нашу культуру як самостійний і дуже цінний суб’єкт», — зазначає Катря Гончарук

Послухати та завантажити собі плейлист можна за посиланням.

Читайте також: Українське радіо почало мовити у Литві та Латвії

Підбірка за ініціативи Олени Зеленської

Також музична редакція Суспільного радіо разом із Міністерством культури та інформаційної політики України передали ЄМС плейлист ​​з популярними українськими піснями, які підписники у фейсбук запропонували на заклик першої леді Олени Зеленської. Перелік також був переданий для ротації в ЄМС. 

Нагадаємо, Європейська мовна спілка (European Broadcasting Union) — найбільша у світі професійна асоціація телерадіомовників, яка налічує 116 організацій у 56 країнах. ЄМС є організатором міжнародних телевізійних конкурсів, зокрема Євробачення, а також виступає розпорядником ліцензій на трансляцію чемпіонатів світу з футболу, турнірів УЄФА (Ліга чемпіонів, Ліга Європи, Суперкубок УЄФА, Чемпіонат Європи з футболу), зимових та літніх Олімпійських ігор, ралі «Дакар» й інших світових подій.

Український суспільний мовник — телерадіокомпанія Суспільне Мовлення — є членом організації.