В Ужгороді відбулася спільна зустріч Координаційного центру мовлення національних меншин Суспільного з очільником культурно-освітньої організації «Матіца словенська в Україні» Йосипом Гайнішем.
Координаційний центр має на меті забезпечувати інформаційні права всіх національних спільнот в Україні та створювати відповідний медіаконтент для різних платформ Суспільного мовника.
Читайте також: Суспільний мовник транслюватиме Паралімпійські ігри-2020 у Токіо
З представником словацької спільноти зустрілися керівниця Координаційного центру мовлення національних меншин Анастасія Гудима, продюсер UA: ЗАКАРПАТТЯ Євген Тичина та редакторка проєктів словацькою мовою UA: ЗАКАРПАТТЯ Габріелла Бровді.
«Для нас як для медіа важливо розуміти кожну етнічну спільноту, побачити її життя “зсередини” — з усіма проблемами, досягненнями, повсякденним побутом і мріями. Йосип Гайніш під час зустрічі порадив нам багато локацій для майбутніх зйомок. Підказав теми й родини героїв для майбутніх проєктів Суспільного, які розповідатимуть про життя словаків в Україні», — зазначає керівниця Координаційного центру мовлення національних меншин Суспільного Анастасія Гудима.
Закарпаття — місце компактного проживання словацької спільноти. Зустріч в Ужгороді — це налагодження більш активного й дієвого двостороннього спілкування, визначення того, які питання для спільноти актуальні найбільше, аби говорити про них не лише у регіональному словацькомовному проєкті, а й на загальнонаціональному рівні — для всіх, хто живе у нашій державі.
Читайте також: Історія румунів Ботош на Суспільному: традиції століть, поєднані з сучасним колоритом Закарпаття
Зустріч відбувалась у спеціалізованій загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів №4 м. Ужгород — єдиній в Україні школі з поглибленим вивченням словацької мови, ініціатором створення якої стали Йосип Гайніш та словацьке товариство в Україні.
За словами пана Гайніша, бракує даних, які може дати лише перепис населення, — аби розуміти, скільки наразі словаків проживає в Україні не лише компактно, а й дисперсно (окремо від спільноти). За власними спостереженнями Йосипа Гайніша та його колег, представників словацької спільноти стає менше, люди виїжджають. Але є й чимало родин, які залишаються жити у Закарпатті, спілкуються у побуті словацькою мовою, зберігають традиції словацької культури.
Водночас у створеній в Ужгороді школі з поглибленим вивченням словацької мови серйозну увагу приділяють й іншим предметам, зокрема державній українській мові. У школі навчаються не лише етнічні словаки, а й українці, угорці, румуни та представники інших нацспільнот.
«Вважаю обов'язковим для всіх володіти на високому рівні державною мовою, але й не забувати про своє коріння», — зазначив очільник Культурно-освітньої організації «Матіца словенська в Україні» Йосип Гайніш.
Попередньо домовились про зйомки сюжетів, присвячених словацьким фольклорним колективам, які базуються у маленьких селах Закарпаття.
Нагадаємо, UA: Суспільне мовлення — єдине медіа в Україні, яке постійно створює проєкти мовами національних спільнот — для них, а про них — українською. У 2019 році був створений Координаційний центр мовлення національних меншин. Команда Центру збирає інформацію з усіх куточків України про найважливіші для кожної спільноти події, виклики та проблеми, прагне створити середовище рівності, толерантності та плюралізму нацменшин.
Команда Центру співпрацює з редакціями Суспільного, що виготовляють проєкти мовами нацспільнот в Ужгороді, Чернівцях та Одесі: координує та консультує їх. UA: ЗАКАРПАТТЯ створює телепрограми угорською, словацькою, ромською, русинською, німецькою та румунською. UA: ОДЕСА — гагаузькою, молдавською та болгарською. Команда UA: БУКОВИНА виготовляє проєкти румунською.
