Під час дводенного тренінгу, що відбувся 19-20 листопада, представники редакцій національних меншин із Закарпатської, Чернівецької, Одеської та Житомирської філій Суспільного ознайомилися з Концепцією мовлення з тематики національних меншин на Суспільному та спільно випрацювали шляхи її реалізації.
"Настав час, коли треба налагоджувати спілкування з етнічними спільнотами. Ви є тими людьми, котрі допоможуть цьому механізму запрацювати", — наголосив голова правління НСТУ Зураб Аласанія, звертаючись до працівників регіональних редакцій.
Концепцію мовлення з тематики національних меншин команда Суспільного розробила за підтримки медіаюристів і міжнародних медіаекспертів. Текст концепції пройшов кілька етапів громадських обговорень і витримав кілька редакцій.
Членкиня Наглядової ради ПАТ "НСТУ", експертка з питань забезпечення прав національних меншин Дарія Карякіна окреслила основні етапи роботи над Концепцією, а також бачення Наглядовою радою майбутнього документа.
"Ми намагалися залучити до обговорення Концепції представників усіх регіонів України, особливо тих, де максимально представлені національні меншини. Нам хотілося, щоб результатом став усім зрозумілий, реальний для виконання документ із чіткими тезами", — сказала Дарія Карякіна.
Вона також зауважила, що затверджений документ максимально близький до очікувань Наглядової ради та команди Суспільного, проте має пройти апробацію і за потреби може змінюватись і доповнюватись.
Підсумковий текст Концепції, затверджений Наглядовою радою ПАТ "НСТУ", презентував присутнім член правління Суспільного Роман Вінтонів.
Своєю чергою керівниця проекту Ради Європи "Зміцнення свободи медіа, доступу до інформації та посилення системи Суспільного мовлення в Україні" Галина Смірнова запевнила, що Офіс Ради Європи в Україні надаватиме всебічну підтримку розвитку мовлення нацменшин на Суспільному мовнику.
"Найбільш релевантним інструментом для забезпечення права нацменшин на доступ до медіа є Суспільне мовлення. Суспільні мовники всіх європейських країн мають максимально надавати голос національним меншинам, поєднувати різні покоління, різні соціальні групи, тому ми вітаємо розробку концепції і її впровадження", — зазначила представниця Офісу Ради Європи в Україні.
Галина Смірнова також розповіла, що розпочато роботу над практичним посібником про висвітлення питань національних меншин у медіа і на Суспільному мовнику зокрема. Посібник розповідатиме про те, як писати про національні меншини, матиме словничок термінів, огляд міжнародних стандартів і практик інших європейських суспільних мовників.
Під час першого дня тренінгу учасники напрацювали дорожню карту втілення Концепції, а також поспілкувалися з очільниками творчих напрямів: генпродюсером Українського радіо Дмитром Хоркіним, генпродюсером інформаційного мовлення Владиславом Грузинським, генпродюсерами суспільно-політичного, просвітницького та розважального мовлення Андрієм Сайчуком, Тетяною Кисельчук і Русланом Городничим та виконавчим продюсером каналу UA: КУЛЬТУРА Лук’яном Галкіним.
Другий день тренінгу присвятили визначенню стандартів Суспільного мовлення та особливостям їх втілення у практичній роботі журналістів. Журналістські стандарти на Суспільному представники редакцій нацменшин обговорили з виконавчою директоркою ГО "Український інститут медіа та комунікації" Діаною Дуцик, член правління Суспільного Роман Вінтонів окреслив цінності Суспільного мовлення та їх відмінність від комерційних ЗМІ, а медіаюрист Ігор Розкладай розповів про етнонаціональний аспект мови ворожнечі.
Окрім цього, учасники тренінгу переглянули навчальне відео від британської експертки Ради Європи Саллі Браутон-Мікова про важливість висвітлення культурного й етнічного розмаїття країни та шляхи його практичного втілення.
"Я дуже чекав саме на цей тренінг, бо досі ніхто не ставив комплексно питання — що це за редакції національних меншин, що вони роблять, для чого створені, яка їхня мета. Цей тренінг корисний тим фундаментом, від якого буде відштовхуватись подальше виробництво програм, — поділився враженням продюсер Закарпатської філії Суспільного Євген Тичина. — Працюючи у групах, ми відчули, що можемо знаходити спільну мову і домовлятися. Відповіді на деякі питання знайшли швидко і легко. Говорити про конкретні результати ще зарано, ми тільки вчимося працювати за новою Концепцією, яка регулює діяльність редакцій національних меншин. Головне ще попереду".
Тренінг відбувся за підтримки проекту Ради Європи "Зміцнення свободи медіа, доступу до інформації та посилення системи суспільного мовлення".
